Merle Haggard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goin' Home for Christmas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goin' Home for Christmas » de Merle Haggard.
Paroles
My family called me on the phone and said
«Grandpa, would you come home?»
We’d love to have you here on Christmas day
We know you won’t get on a plane
But grandpa you can ride a train
You can see the scenery along way"
Going home for Christmas, coming on a train
Got my big red knapsack loaded down
Going home for Christmas, coming on a train
Soon I’ll be rolling into town
I know everybody there will be happy
And they’d be down to meet me When they hear the whistle sound
I know my one-horse stage will be waiting
On the choo-choo bringing Santa Claus to town
Going home for Christmas, coming on a train
Got my big red knapsack loaded down
Going home for Christmas, coming on a train
Soon I’ll be rolling into town
Going home for Christmas, coming on a train
Got my big red knapsack loaded down
Going home for Christmas, coming on a train
Soon I’ll be rolling into town
(Going home for Christmas)
Hey, so good to see you all
Traduction des paroles
Ma famille m'a appelé au téléphone et m'a dit
"Grand-père, veux-tu rentrer à la maison?»
Nous aimerions vous avoir ici le jour de Noël
Nous savons que vous ne prendrez pas l'avion
Mais grand père tu peux prendre un train
Vous pouvez voir le paysage le long du chemin"
Rentrer à la maison pour Noël, venir dans un train
J'ai mon gros sac à dos rouge chargé
Rentrer à la maison pour Noël, venir dans un train
Bientôt je vais rouler en ville
Je sais que tout le monde sera heureux
Et ils seraient là pour me rencontrer quand ils entendront le sifflement
Je sais que ma scène d'un cheval attendra
Sur le choo-choo amener le Père Noël en ville
Rentrer à la maison pour Noël, venir dans un train
J'ai mon gros sac à dos rouge chargé
Rentrer à la maison pour Noël, venir dans un train
Bientôt je vais rouler en ville
Rentrer à la maison pour Noël, venir dans un train
J'ai mon gros sac à dos rouge chargé
Rentrer à la maison pour Noël, venir dans un train
Bientôt je vais rouler en ville
(Rentrer à la maison pour Noël)
Hey, si bon de vous voir tous