Merit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Penny Jar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Penny Jar » de Merit.

Paroles

He wakes up and wonders how his life has passed him by.
And his solitude compels him, something’s wrong I’m losing all my drive.
Please believe me it’s better if we stray a little bit.
I feel so tied down, burned out leaving is the only way around.
Hey — picture it, would they save us from ourselves or leave us here to die?
We have laid in this for days, would have been high if you noticed me.
Where do we run to when times are wrong? we are here not long.
She wakes up and wonders why her son has stranger’s eyes.
All these failed prescriptions fill the void, but leave us empty in our minds.
Hey yeah picture it — would they save us from ourselves, or leave us here to die?
We have laid in this for days, would have been high if you noticed me.
Where do we run to when times are wrong? we are here now.
There you go again excuses fill the plate no need
To contemplate we just leave it up to fate.
We have laid in this for days, would have been high if you noticed me.
Where do we run to when times are wrong? we are here not long.

Traduction des paroles

Il se réveille et se demande comment sa vie a passé par.
Et sa solitude l'oblige, quelque chose ne va pas je perds tout mon élan.
Crois-moi, il vaut mieux qu'on s'égare un peu.
Je me sens tellement attaché, brûlé partir est le seul moyen de contourner.
Hey-imaginez-le, ils nous sauveraient de nous-mêmes ou nous laisseraient ici pour mourir?
Nous avons mis dans ce pendant des jours, aurait été élevé si vous avez remarqué moi.
Où allons-nous quand les temps sont mauvais? nous ne sommes pas ici longtemps.
Elle se réveille et se demande pourquoi son fils a les yeux d'un étranger.
Toutes ces ordonnances ratées comblent le vide, mais nous laissent vides dans nos esprits.
Hé ouais imaginez-le-est-ce qu'ils nous sauveraient de nous-mêmes, ou nous laisseraient ici pour mourir —
Nous avons mis dans ce pendant des jours, aurait été élevé si vous avez remarqué moi.
Où allons-nous quand les temps sont mauvais? nous sommes ici maintenant.
Là vous allez encore des excuses remplir la plaque pas besoin
Pour contempler, nous laissons juste le soin au destin.
Nous avons mis dans ce pendant des jours, aurait été élevé si vous avez remarqué moi.
Où allons-nous quand les temps sont mauvais? nous ne sommes pas ici longtemps.