Meridian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gabriel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gabriel » de Meridian.
Paroles
I was following you back there
Down the red brick street where you used to stay
I was hoping you would take the hint
And not show up for a while
Hushed whispers in a back room
Of a party I was terrified to go to
I should be careful what I’m singing
'Cause sometimes I write it, then it’s true
Oh, Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be by now,
by now
So hold me up to a light now
See what reflects back into your soul
Where you keep all the things that you discovered 'bout yourself
And that you swore you’d never share
I don’t wanna be a martyr
I’m not ready to die
But love has the strangest way of making things that should be dead feel so alive
Oh, Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be by now
Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be That we planned to be by now
Traduction des paroles
J'ai été suivant, vous y retourner
Dans la rue de briques rouges où tu logeais
J'ai été en espérant que vous serait de prendre le conseil
Et ne pas apparaître pendant un moment
Chuchotements étouffés dans une pièce arrière
D'une fête à laquelle j'avais peur d'aller
Je devrais faire attention à ce que je chante
Parce que parfois je l'écris, alors c'est vrai
Oh, Gabriel, n'est-ce pas ouvrir votre porte?
Je ne pense pas que nous pourrions jamais être les gens que nous avions prévu d'être maintenant,
maintenant
Alors tenez moi à une lumière maintenant
Voyez ce qui se reflète dans votre âme
Où vous garder toutes les choses que vous avez découvert 'bout vous
Et que tu avais juré de ne jamais partager
Je ne veux pas être un martyr
Je ne suis pas prêt de mourir
Mais l'amour a la façon la plus étrange de rendre les choses qui devraient être mortes si vivantes
Oh, Gabriel, n'est-ce pas ouvrir votre porte?
Je ne pense pas que nous pourrions jamais être les gens que nous avions prévu d'être maintenant
Gabriel, ne veux-tu pas ouvrir ta porte?
Je ne pense pas que nous pourrions être les gens que nous avions prévu D'être Gabriel, ne voulez-vous pas ouvrir votre porte?
Je ne pense pas que nous pourrions jamais être les personnes que nous avons prévu l'être Que nous avons prévu pour être maintenant