Meredith Brooks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pick It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pick It Up » de Meredith Brooks.
Paroles
Baby don’t hang around
You’re making me sad
I guess
I needed more than you had
And I don’t need to run around
To see who I am
I guess
I’ll find somebody who can
Pick it up (Pick it up)
Take it for the distance (Pick it up)
Well you let me down
Pick it up (Pick it up)
Help me find the pieces
You threw around
Baby you’re a little old
For me anyway
I guess
You only wanted to play
And I’m not gonna wait around
'til you understand
I guess
I’ll find somebody who can
Oh Oh Why you gonna make me mad?
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Ohhhhhhhhhhhhhhh
Why you gonna make me sad?
Baby don’t hang around
Can’t you understand
I guess
I’m gonna find somebody who can
Traduction des paroles
Bébé ne traîne pas
Vous êtes me rend triste
Je suppose
J'avais besoin de plus que ce que vous aviez
Et je n'ai pas besoin de courir autour de
Pour voir qui je suis
Je suppose
Je trouverai quelqu'un qui peut
Ramasser (le Ramasser)
Prendre de la distance (le Ramasser)
Eh bien, vous laissez-moi vers le bas
Ramasser (le Ramasser)
Aidez moi à trouver les pièces
Vous avez jeté autour de
Bébé tu es un peu vieux
Pour moi en tout cas
Je suppose
Tu voulais seulement jouer
Et je ne vais pas attendre
"jusqu'à ce que vous comprenez
Je suppose
Je trouverai quelqu'un qui peut
Oh oh pourquoi tu vas me mettre en colère?
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Pourquoi tu vas me rendre triste?
Bébé ne traîne pas
Ne pouvez-vous pas comprendre
Je suppose
Je vais trouver quelqu'un qui peut