Mercyful Fate — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bell Witch

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bell Witch » de Mercyful Fate.

Paroles

Back in Tennessee, I saw a Family haunted by an entity
It was a tragedy in another
Century
Oh… They never would know the
Evil One that came
Little Betsy, the age of 12
Living in a dream
The first one to scream
Invisible hands leaving their
Mark in the dark
Solo: Denner
Night after night
The Bell Witch attacked and
Attacked
Torturing Betsy, until a circle
Was held in candle light
Tell us who you are
Please tell us who you are
«I am the air you breathe
I am the Bell Witch
I am a million years
I am the Bell Witch»
Solo: Shermann
The Bell Witch decided
It was the time for the father to Scream
Soon taken ill, never again to Leave his bed alive
Tell us who you are
Please tell us who you are
«I am the air you breathe
I am the Bell Witch
I am a million years
I am the Bell Witch»
«Goodnight John, see you in Hell…
Say bye bye to Daddy, Betsy»
Call the doctor!!! …"I made sure"
Call the doctor!!! …"There ain’t no Cure"
Solo: Shermann
That night John he died
And the Bell Witch never came
Again
Soon they realized, the witch had
Given John bad medicine
Solo: Denner

Traduction des paroles

De retour dans le Tennessee, j'ai vu une famille hantée par une entité
C'était une tragédie dans un autre
Siècle
Oh ... ils ne connaîtraient jamais le
Le mal qui est venue
Petite Betsy, l'âge de 12 ans
Vivre dans un rêve
Le premier à crier
Mains invisibles laissant leur
Marque dans le noir
Solo: Denner
Nuit après nuit
La Sorcière Bell a attaqué et
Attaquer
Torturer Betsy, jusqu'à ce qu'un cercle
A eu lieu à la lumière des bougies
Dites nous qui vous êtes
S'il vous plaît dites-nous qui vous êtes
«Je suis l'air que vous respirez
Je suis la Sorcière des cloches
Je suis un million d'années
Je suis la Sorcière des cloches»
Solo: Shermann
La Sorcière Bell a décidé
C'était le moment pour le père de crier
Bientôt malade, plus jamais de quitter son lit vivant
Dites nous qui vous êtes
S'il vous plaît dites-nous qui vous êtes
«Je suis l'air que vous respirez
Je suis la Sorcière des cloches
Je suis un million d'années
Je suis la Sorcière des cloches»
"Bonne nuit John, on se voit en enfer…
Dis au revoir à papa, Betsy»
Appeler le médecin!!! ..."J'ai fait en sorte"
Appeler le médecin!!! ..."Il n'y a pas de Remède"
Solo: Shermann
Cette nuit là John il est mort
Et la Sorcière Bell n'est jamais venue
Encore une fois
Bientôt ils ont réalisé, la sorcière avait
Donné John mauvais médicament
Solo: Denner