Mercury Rain — Paroles et traduction des paroles de la chanson St. Matthieu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « St. Matthieu » de Mercury Rain.
Paroles
At World’s end
Winters are harder than anywhere else
The many-faced sea throws anger
At those who dare defy her
With their presence
Her metallic fires throw sparks
Green grey morbid brilliance
The elements in their feline wrath
Play with the mortals
Filling them with a desire
Of moving closer and closer
To the treacherous stare of the sea
Cruel games where the winner is rarely a man (rarely a man)
At the end of the path
On top of the cliffs
The abbey ruins tower above
The tormenting stare of the ocean
Age old resistance
Religious talisman
At the end of the world
He will leave the battlefield
Wounded and broken
After a wild fight
But will come back
Haunted by the magnetic chant
Of the unchained elements
At the end of the path
On top of the cliffs
The abbey ruins tower above
The tormenting stare of the ocean
Age old resistance
Religious talisman
At the end of the world
The abbey in silence won’t surrender
Precious lighthouse in the nights of storm
At the End of the World
It stands again and always
For never the miracle to die, to die
For never the miracle to die
For never… To die
At the End of the World
In the nights of storm
The abbey defies
The stare of the ocean
At the End of the World
In the nights of storm
The abbey defies
The stare of the ocean
Traduction des paroles
Au bout du monde
Les hivers sont plus durs que partout ailleurs
La mer aux multiples visages jette la colère
À ceux qui osent la défier
Avec leur présence
Ses feux métalliques jettent des étincelles
Vert Gris éclat morbide
Les éléments dans leur colère féline
Jouez avec les mortels
Remplissage avec un désir
De se rapprocher et plus proche
Au regard perfide de la mer
Cruels jeux où le gagnant est rarement un homme (rarement un homme)
À la fin du chemin
Sur le haut de la falaise
Les ruines de l'Abbaye tour au-dessus
Le regard tourmenté de l'océan
L'âge ancien de la résistance
Talisman religieux
À la fin du monde
Il quittera le champ de bataille
Blessé et brisé
Après un combat sauvage
Mais va revenir
Hanté par le chant magnétique
Des éléments déchaînés
À la fin du chemin
Sur le haut de la falaise
Les ruines de l'Abbaye tour au-dessus
Le regard tourmenté de l'océan
L'âge ancien de la résistance
Talisman religieux
À la fin du monde
L'abbaye en silence ne se rendra pas
Phare précieux dans les nuits de tempête
À la Fin du Monde
Il se tient à nouveau et toujours
Pour jamais le miracle de mourir, de mourir
Pour que jamais le miracle ne meure
Pour ne jamais ... mourir
À la Fin du Monde
Dans les nuits de tempête
L'abbaye défie
Le regard de l'océan
À la Fin du Monde
Dans les nuits de tempête
L'abbaye défie
Le regard de l'océan