Merci Miss Monroe — Paroles et traduction des paroles de la chanson August 49
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « August 49 » de Merci Miss Monroe.
Paroles
Want to disappear
I’ll crack a joke, everywhere but here
I’ll waste my time, in a cradle
Made up of stones, made up of bubbles
And I’d like to thank all my lovers and my mum
And everyone
Is trying to teach me why the waves
They’re speaking out my name
Won’t try what they call disarming
And there’s nothing in your candy
I’m your key when you’re my cage
How you’re looking for the glue
But I don’t like this kind of you
And I don’t care about gravity
Could you enjoy this kind of me?
It’s August 49 and you are still floating in my room
Want to disagree
I’ll crack a joke, everywhere but here
I’ll waste my time, weight and money
Inside you girl, inside your body
And I’d like to thank all my lovers and my mum
And everyone
Is trying to teach me right from wrong
Am I giving you this song?
Won’t try what they call disarming
And there’s nothing in your candy
I’m your key when you’re my cage
How you’re looking for the glue
But I don’t like this kind of you
And I don’t care about gravity
Could you enjoy this kind of me?
It’s August 49 and you are still floating in my…
And all the nights I’m home alone
And all the nights I need to feel
1, 007, 000 pins
Traduction des paroles
Vous voulez disparaître
Je vais faire une blague, partout sauf ici
Je vais perdre mon temps, dans un berceau
Composé de pierres, composé de bulles
Et je voudrais remercier tous mes amants et ma mère
Et tout le monde
Essaie de m'apprendre pourquoi les vagues
Ils parlent de mon nom
Ils n'essayeront pas ce qu'ils appellent le désarmement
Et il n'y a rien dans tes bonbons
Je suis ta clé quand tu es ma cage
Comment vous cherchez la colle
Mais je n'aime pas ce genre de vous
Et je me fiche de la gravité
Pourriez-vous profiter de ce genre de moi?
Nous sommes le 49 août et vous flottez toujours dans ma chambre
Vous voulez être en désaccord
Je vais faire une blague, partout sauf ici
Je vais perdre mon temps, Mon poids et mon argent
À l'intérieur de vous fille, à l'intérieur de votre corps
Et je voudrais remercier tous mes amants et ma mère
Et tout le monde
Essaie de m'apprendre le bien du mal
Suis-je donner vous cette chanson?
Ils n'essayeront pas ce qu'ils appellent le désarmement
Et il n'y a rien dans tes bonbons
Je suis ta clé quand tu es ma cage
Comment vous cherchez la colle
Mais je n'aime pas ce genre de vous
Et je me fiche de la gravité
Pourriez-vous profiter de ce genre de moi?
Nous sommes le 49 août et vous flottez toujours dans mon…
Et toutes les nuits je suis seul à la maison
Et toutes les nuits que j'ai besoin de ressentir
1, 007, 000 broches