Mercenary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Execution Style
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Execution Style » de Mercenary.
Paroles
Turning the nights, into your darkness
Dreams of the never, screaming for more
Searching for answers, searching for meaning
Searching for life, as your life fades away
Turning your answers into your lies
Twisting the truth, the truth you deny!
Grasping to this
Hope I have
In between my dreams
I dream
Free in this maze
Calling you
In disgrace
Falling
Falling through lies, falling through pain
Into the night, you’re falling through rain
Into the never, darkness forever
Feeling the cold, the shameful shiver
Feeling the shame, you are becoming heartless
My friend you lost, execution style!
Grasping to this
Hope I have
In between my dreams
I dream
Yeah!
Free in this maze
Calling you
In disgrace
We will fight
To believe
In ourselves
'till we die trying
(The Architect speaks:)
«I've never felt sorry for anything that I’ve done, other than hurting my family
Only thing I feel sorry for
I’m not looking for forgiveness, and I’m not repenting
No. I’m wrong. I’m wrong
I do want my family to forgive me This would never be me, this!
You see the Architect cry, not very macho but…
I’ve hurt people that mean everything to me The only people that mean anything to me»
And so you fail
Being so frustrated
You will fail
Try to set your mind free
You will fail
Turning empty pages
Life is stale
Time will only show
You’ve taken all my dreams away
Destroy yourself and let it fall astray
Free in this maze
Calling you
In disgrace
We will fight
To believe
In ourselves
'till we die trying
Traduction des paroles
Transformer les nuits, dans vos ténèbres
Rêves du jamais, criant pour plus
Recherche de réponses, recherche de sens
La recherche de la vie, comme votre vie s'estompe
Transformer vos réponses en vos mensonges
Tordre la vérité, la vérité que vous niez!
À saisir à ce
J'ai de l'espoir
Entre mes rêves
Je rêve
Gratuit dans ce labyrinthe
Vous appelle
Dans la honte
Tomber
Tomber à travers les mensonges, tomber à travers la douleur
Dans la nuit, vous tombez sous la pluie
Dans le jamais, l'obscurité pour toujours
Sentir le froid, le frisson honteux
Sentant la honte, vous devenez sans cœur
Mon ami que vous avez perdu, style d'exécution!
À saisir à ce
J'ai de l'espoir
Entre mes rêves
Je rêve
Ouais!
Gratuit dans ce labyrinthe
Vous appelle
Dans la honte
Nous allons nous battre
Croire
En nous-mêmes
'jusqu'à ce que nous mourir en essayant
(L'architecte parle:)
"Je ne me suis jamais senti désolé pour tout ce que j'ai fait, autre que de blesser ma famille
La seule chose pour laquelle je suis désolé
Je ne cherche pas le pardon, et je ne me repens pas
Aucun. Je me suis trompé. Je me trompe
Je veux que ma famille me pardonne ce ne serait jamais moi, ça!
Vous voyez l'architecte pleurer, pas très macho mais…
J'ai blessé des gens qui comptent pour moi les seuls qui comptent pour moi»
Et donc vous échouez
Être tellement frustré
Vous allez échouer
Essayez de libérer votre esprit
Vous allez échouer
Tourner des pages vides
La vie est obsolète
Le temps ne montrera que
Vous avez pris tous mes rêves
Détruisez-vous et laissez-le s'égarer
Gratuit dans ce labyrinthe
Vous appelle
Dans la honte
Nous allons nous battre
Croire
En nous-mêmes
'jusqu'à ce que nous mourir en essayant