Mercanti Di Liquore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frankenstein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frankenstein » de Mercanti Di Liquore.
Paroles
Ringraziando dio, signor Frankenstein, qui nessuno sa di me e te senti che brusio signor Frankenstein, sono topi, topi benpensanti.
La loro verit€ non mi convince, non mi va, e mi guardano feroci
vedrai che prima o poi verranno a prendersela con noi,
sono bestie pi di te, pi di te.
Oh che nostalgia signor Frankenstein, impazzivano dalla paura
oggi pure tu signor Frankenstein, sei una pallida controfigura.
La loro verit una cazzata limpida e mi guardano feroci
vedrai che prima o poi verranno a prendersela con noi,
sono bestie pi di te, pi di te.
Meglio andare via signor Frankenstein, prima che respiri la citt
perch ora arrivano i mercanti ed i furbi figli
numerosi e coraggiosi come dei conigli, le massaie, i vagabondi e la mondanit.
E tutti a caccia d’un confine o di un eterno sogno
che li faccia allontanare un po dal loro bisogno, sono bestie affamate di mediocrit.
La loro verit una cazzata limpida e mi guardano feroci
vedrai che prima o poi verranno a prendersela con noi,
sono bestie pi di te, pi di te.
Traduction des paroles
Dieu merci, M. Frankenstein, personne ici ne sait pour moi et vous entendez ce buzz, M. Frankenstein, ce sont des souris, des souris bien pensantes.
Leur vérité ne me convainc pas, je n'aime pas, et ils me regardent féroce
vous verrez qu'ils viendront après nous tôt ou tard,
ils sont bêtes, plus que vous, plus que vous.
Oh, comme c'est nostalgique, M. Frankenstein, ils sont devenus fous de peur.
aujourd'hui aussi, M. Frankenstein, vous êtes un pâle contre-figure.
Leur vérité une merde claire et ils me regardent féroce
vous verrez qu'ils viendront après nous tôt ou tard,
ils sont bêtes, plus que vous, plus que vous.
Il vaut mieux sortir d'ici, M. Frankenstein, avant que la ville ne respire.
pour l'instant les marchands et les enfants intelligents viennent
nombreux et courageux comme les lapins, les femmes au foyer, les vagabonds et mondanit.
Et tout à la recherche d'une frontière ou d'un rêve éternel
laissez-les s'éloigner un peu de leur besoin, ce sont des bêtes avides de médiocre.
Leur vérité une merde claire et ils me regardent féroce
vous verrez qu'ils viendront après nous tôt ou tard,
ils sont bêtes, plus que vous, plus que vous.