Мері — Paroles et traduction des paroles de la chanson Прощатися
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Прощатися » de Мері.
Paroles
Війни в прямому ефірі
і ніби ще люди і ніби вже звірі.
Поспішка з телеекранів,
назад надно пізно, вперед надто рано.
Ну, а спогади як каравани,
вертають назад і утворюють рани.
Ну як це сказати словами,
він просто не встиг написати до мами.
А сльози будуть котитися знов
і ти зранку змиєш мою любов.
А сльози будуть котитися,
це значить пора нам прощатися
Ці війни в прямому ефірі
і ніби вже люди і ніби ще звірі
Попіл розвіє вітрами,
Та щось неприступне стоїть поміж нами.
А сльози будуть котитися знов
і ти зранку змиєш мою любов.
А сльози будуть котитися,
це значить пора нам прощатися.
Попіл розвіє вітрами
і як це сказати словами,
він просто не встиг написати до мами.
А сльози будуть котитися знов
і ти зранку змиєш мою любов.
А сльози будуть котитися,
це значить пора нам …
А сльози будуть котитися знов
і ти зранку змиєш мою любов.
А сльози будуть котитися,
та ще не пора нам прощатися.
Traduction des paroles
Guerres en direct
et comme d'autres personnes et comme déjà des animaux.
La précipitation des écrans de télévision,
en arrière tard, en avant trop tôt
Eh bien, les souvenirs sont comme des caravanes,
ils reviennent et forment des plaies.
Eh bien, comment le dire en mots,
il n'a tout simplement pas eu le temps d'écrire à sa mère.
Et les larmes rouleront à nouveau
et tu vas laver mon amour demain matin.
Et les larmes vont rouler,
ça veut dire qu'il est temps de nous dire au revoir.
Ces guerres en direct
et comme les gens et comme d'autres bêtes
Les cendres dissiperont les vents,
Et quelque chose d'inattaquable se tient entre nous.
Et les larmes rouleront à nouveau
et tu vas laver mon amour demain matin.
Et les larmes vont rouler,
ça veut dire qu'il est temps de nous dire au revoir.
Les cendres dissiperont les vents
et comment le dire en mots,
il n'a tout simplement pas eu le temps d'écrire à sa mère.
Et les larmes rouleront à nouveau
et tu vas laver mon amour demain matin.
Et les larmes vont rouler,
ça veut dire qu'il est temps pour nous …
Et les larmes rouleront à nouveau
et tu vas laver mon amour demain matin.
Et les larmes vont rouler,
et ce n'est pas le moment de nous dire au revoir.