Mephisto Walz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Protecteur
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Protecteur » de Mephisto Walz.
Paroles
I now am conscious with this ectasy
Which brings me nearer to the child in me
Thou gav’st the comrad whom I now
no more can do without
Though cold and scornful he
O' Protecteur
We’re so alike but too dark in heart
O' Protecteur
We’re so alike but still apart
Demeans me to myself and with a breath
A word transforms this gift to nothingness
Within my breast he fans a lawless fire
Unwearied for that fair and lovely form
Thus in desire I hasten to enjoyment
Thus in desire I hasten to enjoyment
And in enjoyment pine to feel desire
Traduction des paroles
Je suis maintenant conscient de cette ectasy
Ce qui me rapproche de l'enfant en moi
Tu gav'st la camaraderie que je maintenant
pas plus peut faire sans
Bien que froid et méprisant il
O ' Protecteur
Nous sommes si semblables mais trop sombre dans le cœur
O ' Protecteur
Nous sommes si semblables mais toujours séparés
Me rabaisse à moi même et avec un souffle
Un mot transforme ce don en néant
Dans ma poitrine il a un feu sans loi
Unwearied pour cette forme juste et belle
Ainsi dans le désir je m'empresse de jouir
Ainsi dans le désir je m'empresse de jouir
Et dans la jouissance PIN de ressentir le désir