Mental Home — Paroles et traduction des paroles de la chanson Their Finest Voyage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Their Finest Voyage » de Mental Home.
Paroles
Autumn leaves cooled by morning rime
Their trip ends.
Streams of pain close my bitter eyes
In daylight.
Let me take all your souls in one
I’ll keep it Till the day I’m gonna make you free
On heaven.
But I’m sad feel my hands,
They’re filled with snow, oh! I cannot move.
If you see, if you feel,
If you ever know, how I’m here alone.
Bleed my soul, drop my love,
Fill my heart with ice,
Please accept my warm.
Once again, when I’ll need,
Hope you’ll help me,
Oh! I must believe…
Traduction des paroles
Feuilles d'automne refroidies par le matin rime
Leur voyage se termine.
Des courants de douleur ferment mes yeux amers
Dans la lumière du jour.
Laissez moi prendre toutes vos âmes en une seule
Je le garderai jusqu'au jour où je te libérerai
Sur le ciel.
Mais je suis triste sens mes mains,
Ils sont remplis de neige, oh! Je ne peut pas se déplacer.
Si vous le voyez, si vous vous sentez,
Si jamais vous savez comment je suis seul ici.
Saigner mon âme, mon amour,
Remplissez mon cœur de glace,
Veuillez accepter mon chaud.
Encore une fois, quand j'en aurai besoin,
Espère que vous allez m'aider,
Oh! Je dois le croire…