Mental As Anything — Paroles et traduction des paroles de la chanson TV Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « TV Song » de Mental As Anything.

Paroles

I can’t wait 'til tomorrow
Tomorrow don’t wait for me
I’m swimming in a sea of sorrow
And it’s coming out of my TV
I don’t know
Don’t know how to turn it off
I can keep on watching
Keep on watching all this sad stuff
I just can’t turn it off
I’m watching too many TV shows
I love my television
I’m picking up things
I don’t need to know
I wonder what I’m missing
I don’t know
Don’t know how to turn it off
I can keep on watching
Keep on watching all this sad stuff
I just can’t turn it off
I don’t need the telephone
I never go out at night
I’m sitting here
At home alone
Loving my television
Just me and my television
I just can’t turn it off
I just can’t get enough
Too much information
Shoe-horned into my head
I need some revelation
To lift me up off this bed
I don’t know
Don’t know how to turn it off
I can keep on watching
Keep on watching all this sad stuff
I don’t know
Don’t know how to turn it off
I can keep on watching
Keep on watching all this sad stuff
I just can’t turn it off
I just can’t get enough
I love my television
My television doesn’t love me
I just can’t get enough
I just can’t turn it off
I love my television

Traduction des paroles

Je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Demain, n'attendez pas pour moi
Je nage dans une mer de chagrin
Et ça sort de ma télé
Je ne sais pas
Ne sais pas comment l'éteindre
Je peux continuer à regarder
Continuez à regarder toutes ces choses tristes
Je ne peux pas l'éteindre
Je regarde trop d'émissions de télé
J'adore ma télévision
Je ramasse des choses
Je n'ai pas besoin de savoir
Je me demande ce qui me manque
Je ne sais pas
Ne sais pas comment l'éteindre
Je peux continuer à regarder
Continuez à regarder toutes ces choses tristes
Je ne peux pas l'éteindre
Je n'ai pas besoin de téléphone
Je ne sors jamais la nuit
Je suis assis ici
Seul à la maison
Aimer ma télévision
Juste moi et ma télévision
Je ne peux pas l'éteindre
Je ne peux pas obtenir assez
Trop d'informations
Chaussures à cornes dans ma tête
J'ai besoin d'une révélation
Pour me soulever de ce lit
Je ne sais pas
Ne sais pas comment l'éteindre
Je peux continuer à regarder
Continuez à regarder toutes ces choses tristes
Je ne sais pas
Ne sais pas comment l'éteindre
Je peux continuer à regarder
Continuez à regarder toutes ces choses tristes
Je ne peux pas l'éteindre
Je ne peux pas obtenir assez
J'adore ma télévision
Ma télévision ne m'aime pas
Je ne peux pas obtenir assez
Je ne peux pas l'éteindre
J'adore ma télévision