Mental As Anything — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stones of the Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stones of the Heart » de Mental As Anything.
Paroles
I’m not a gypsy or a clown
Cause I don’t want to live in every town
I don’t want everything I see
I just want one girl
She won’t ever have to be afraid
She won’t ever have to be a slave
To a fear of the future
Cause the stones of the heart
And the armour of love keeps us whole
Wipe the sticks from our backs
And the bolts that descend from above
They’re repelled by the armour of love
I don’t have a country or a company of cavalry
I don’t have a bunker or a battery or artillery
I’ve got a brand new spiritual spear
Strapped to my thigh
You may wonder what it’s doing there
I’ll tell you why
Cause the stones of the heart
And the armour of love keeps us whole
Wipe the sticks from our backs
And the bolts that descend from above
They’re repelled by the armour of love
Struck down by the stones of the heart
Repelled by the armour of love.
Cause the stones of the heart
And the armour of love makes us whole
Traduction des paroles
Je ne suis pas un gitan ou un clown
Parce que je ne veux pas vivre dans toutes les villes
Je ne veux pas tout ce que je vois
Je veux juste une fille
Elle n'aura jamais à avoir peur
Elle n'aura jamais à être une esclave
À une peur de l'avenir
Cause les pierres du coeur
Et l'armure de l'amour nous garde ensemble
Essuyez les bâtons de notre dos
Et les boulons qui descendent d'en haut
Ils sont repoussés par l'armure de l'amour
Je n'ai ni Pays ni compagnie de cavalerie
Je n'ai ni bunker ni batterie Ni artillerie
J'ai une toute nouvelle lance spirituelle
Attaché à ma cuisse
Vous pouvez vous demander ce qu'il fait là
Je vais vous dire pourquoi
Cause les pierres du coeur
Et l'armure de l'amour nous garde ensemble
Essuyez les bâtons de notre dos
Et les boulons qui descendent d'en haut
Ils sont repoussés par l'armure de l'amour
Frappé par les pierres du cœur
Repoussés par l'armure de l'amour.
Cause les pierres du coeur
Et l'armure de l'amour nous rend tout