Mental As Anything — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby You're Wild
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby You're Wild » de Mental As Anything.
Paroles
Well, I love you baby
When you’re standing near
Look at me baby
Now can’t you hear?
You’re so good looking
Now, it must be true
They all love you baby
'Cause I do, too
Oh yeah
I’d like to hold you
But I’m shaking a lot
I’m coming for you, baby
Now, ready or not
You look so good
So fast and alive
I just want to hold you
Oh, baby you’re wild
You’re wild, you’re
Oh, baby you’re wild
Well, I don’t have the money
That you like to spend
I don’t know the people
Who like to pretend
I don’t have a flat
By the seaside
Or a big flash car
With four wheel drive
Oh no, oh no, oh no
Where are you going now
Leaving so soon?
I’ll step back quickly
And give you some room to move
I’ll give you some room to move
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Baby you’re wild
So fast and alive
Like a galloping fire
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Baby you’re
Oh, baby you’re wild
Well, I love you baby
When you’re standing near
Look at me baby
Now can’t you hear?
Is it something you say
Or something you do?
Well, I don’t really care
It’s just you, you, you
Oh, yeah
Well, I caught your eye
For a second or two
There’s a hole right there
And I’m falling through
You look so good
So fast and alive
I just want to hold you
Oh, baby you’re wild
You’re wild, you’re wild, you’re
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Oh, baby you’re wild
So fast and alive
Like a galloping fire
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Baby you’re
Oh, baby you’re wild
Oh, baby you’re wild
Traduction des paroles
Eh bien, je t'aime bébé
Lorsque vous êtes debout près de
Regardez-moi bébé
Maintenant ne peuvent pas vous entendre?
Vous êtes donc à la recherche de bonnes
Maintenant, ça doit être vrai
Ils ont tous l'amour vous bébé
Car je ne, trop
Oh ouais
Je tiens à vous tenir
Mais je suis en serrant beaucoup
Je suis venue pour vous, bébé
Maintenant, prêt ou pas
Vous avez l'air si bon
Si rapide et vivant
Je veux juste vous tenir
Oh, bébé tu es sauvage
Vous êtes sauvage, vous êtes
Oh, bébé tu es sauvage
Eh bien, je n'ai pas l'argent
Que vous aimez dépenser
Je ne connais pas les gens
Qui aiment faire semblant
Je n'ai pas de plat
Au bord de la mer
Ou une grosse voiture flash
Avec quatre roues motrices
Oh non, oh non, oh non
Où allez-vous maintenant
En laissant si peu de temps?
Je vais pas en arrière rapidement
Et vous donner de la place pour bouger
Je vais vous donner un peu de place pour se déplacer
Oh, bébé tu es sauvage, sauvage, sauvage
Bébé tu es sauvage
Si rapide et vivant
Comme un feu au galop
Oh, bébé tu es sauvage, sauvage, sauvage
Bébé, vous êtes
Oh, bébé tu es sauvage
Eh bien, je t'aime bébé
Lorsque vous êtes debout près de
Regardez-moi bébé
Maintenant ne peuvent pas vous entendre?
Est-ce quelque chose que vous dites
Ou quelque chose que vous faites?
Eh bien, je n'ai pas vraiment de soins
C'est juste vous, vous, vous
Oh, ouais
Eh bien, j'ai attiré votre attention
Pour une seconde ou deux
Il y a un trou juste là
Et je suis en train de tomber à travers
Vous avez l'air si bon
Si rapide et vivant
Je veux juste vous tenir
Oh, bébé tu es sauvage
Tu es sauvage, tu es sauvage, tu es
Oh, bébé tu es sauvage, sauvage, sauvage
Oh, bébé tu es sauvage
Si rapide et vivant
Comme un feu au galop
Oh, bébé tu es sauvage, sauvage, sauvage
Bébé, vous êtes
Oh, bébé tu es sauvage
Oh, bébé tu es sauvage