Mendetz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside » de Mendetz.

Paroles

Inside:
I have no words to tell
I have no letters to say
What’s inside of me
'Cause when I look at myself
I see just a piece of meat
Under a cover of skin.
But there’s something strange,
There’s something odd,
Going through my body…
And I don’t know what it is,
I can’t explain it,
I feel a tingling inside here…
I think I have Something inside of me but I don’t know…
I think I have Something inside of me but I don’t know…
Oh, I Never had the feeling
To be someone
The personality
individuality
IDENTITY! (x3)
I have a name
'Cause I have a document
I have a photo of myself but
Have I a face?
And Nobody can, nobody want
Tell me the truuuuuth…
That thing inside of me
That thing inside of me
Is my identity!
I thing I have something inside of me but I don’t know…
I thing I am someone I am someone but i don’t know!
Oh, I Never had the feeling
To be someone
The personality
individuality
IDENTITY! (x3)

Traduction des paroles

À l'intérieur de:
Je n'ai pas de mots pour dire
Je n'ai pas de lettres à dire
Ce qui est à l'intérieur de moi
Car, lorsque je me regarde
Je vois juste un morceau de viande
Sous une couverture de peau.
Mais il y a quelque chose d'étrange,
Il y a quelque chose de bizarre,
Je traverse mon corps…
Et je ne sais pas ce que c'est,
Je ne peux pas l'expliquer,
Je sens des picotements à l'intérieur…
Je crois que J'ai quelque chose en moi mais je ne sais pas…
Je crois que J'ai quelque chose en moi mais je ne sais pas…
Oh, je N'ai jamais eu le sentiment
Pour être quelqu'un
Personnalité
individualité
Identité! (x3)
J'ai un nom
'Cause j'ai un document
J'ai une photo de moi-même, mais
Ai-je un visage?
Et personne ne peut, personne ne veut
Dites moi le truuuuuth…
Cette chose à l'intérieur de moi
Cette chose à l'intérieur de moi
Mon identité!
J'ai quelque chose en moi mais je ne sais pas…
Je pense que je suis quelqu'un je suis quelqu'un mais je ne sais pas!
Oh, je N'ai jamais eu le sentiment
Pour être quelqu'un
Personnalité
individualité
Identité! (x3)