Menam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life of a Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life of a Dream » de Menam.
Paroles
Why are there no real answers
About the fact we die?
Can anybody help me
To try to find the light? !
They say that we must believe
But believe in what?
The world is made of lies
My heart bleeds with rage !
How can I know
If in this life
People are real or not?
They seem so strange
I can feel them
Is this only just an illusion?
I hope that life is just a dream
I hope my real person is now asleep
Perhaps some day I will wake up
And behind the light I will find the truth
I think it’s funny
to believe in a love
which is just a dream
What we’ve learnt from the life
Is something so unreal
Everyday is a fight !
To withdraw into oneself
Can be a solution
To ignore this nightmare !
I hope that life is just a dream
I hope my real person is now asleep
Perhaps some day I will wake up
And behind the light I will find my heart
Everyday, I try to understand
Why all those demons perturb my mind
Like a candle, my dream is collapsing
The die is cast and my life too
Traduction des paroles
Pourquoi il n'y a pas de vraies réponses
Sur le fait que nous mourir?
Quelqu'un peut-il m'aider
Pour essayer de trouver la lumière? !
Ils disent que nous devons croire
Mais croire en quoi?
Le monde est fait de mensonges
Mon cœur saigne de rage !
Comment puis-je savoir
Si dans cette vie
Les gens sont réels ou non?
Ils semblent si étranges
Je les ressens
Est-ce seulement une illusion?
J'espère que la vie est juste un rêve
J'espère que ma vraie personne est maintenant endormie
Peut-être un jour je vais me réveiller
Et derrière la lumière je trouverai la vérité
Je pense que c'est drôle
croire en l'amour
qui est juste un rêve
Ce que nous avons appris de la vie
Quelque chose est si irréel
Chaque jour est un combat !
À se replier sur soi-même
Peut être une solution
Ignorer ce cauchemar !
J'espère que la vie est juste un rêve
J'espère que ma vraie personne est maintenant endormie
Peut-être un jour je vais me réveiller
Et derrière la lumière je trouverai mon cœur
Tous les jours, j'essaie de comprendre
Pourquoi tous ces démons perturbent mon esprit
Comme une bougie, mon rêve s'effondre
Le dé est jeté et ma vie aussi