Men, Women & Children — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sell Your Money
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sell Your Money » de Men, Women & Children.
Paroles
I bet your bed sees no action
But makes long lasting transactions in your sleep
Can you calculate every fraction so perfectly
But you don’t have to do that math with me
I’m so sorry thinking has got the best of me
I didn’t mean to be nearly that obscene
All talk and no dancing
Your numbers coming up
(Keep on talking man
Keep on talking until your head explodes)
I see your feet are moving
But you’re not even catching up
(Keep on talking man
Keep on talking until your money’s sold)
So put your motion where your mouth is
'Cause lord knows it’s where your rhythm is
(Not where your cash goes)
Just wanna watch all the mouths you feed
(Everybody)
File out and run you down like a stampede
Put your money away
'Cause, 'cause this is the new collection
For the new congregation
Traduction des paroles
Je parie que votre lit ne voit aucune action
Mais fait des transactions durables dans votre sommeil
Pouvez-vous calculer chaque fraction si parfaitement
Mais tu n'as pas à faire ce calcul avec moi
Je suis désolé de penser a eu le meilleur de moi
Je ne voulais pas être aussi obscène
Tout parler et pas de danse
Vos numéros à venir
(Continuer à parler de l'homme
Continuer à parler jusqu'à ce que votre tête explose)
Je vois que tes pieds bougent
Mais tu ne rattrapes même pas
(Continuer à parler de l'homme
Continuez à parler jusqu'à ce que votre argent soit vendu)
Alors mettez votre mouvement où votre bouche est
Parce que Dieu sait que c'est là que se trouve ton rythme
(Pas où va votre argent)
Je veux juste regarder toutes les bouches que vous nourrissez
(Tout le monde)
File dehors et t'écrase comme une bousculade
De mettre votre argent
Parce que, parce que c'est la nouvelle collection
Pour la nouvelle congrégation