Memphis La Blusera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Una Ciudad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Una Ciudad » de Memphis La Blusera.
Paroles
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Llena de agujeros
Hacen cuentas de noche
Y corren de día
Todos peleando
Para llegar primero
Estás tan triste
Pintada de alegre
Dame tu amo
Cambiemos la suerte
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y la indiferencia
Pasó el último tren
Te quedaste de pie
Es de madrugada
No me aflojes
Solo te tengo a vos
Vos me tenés a mí
Lo tenemos todo
No tenemos nada
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Ganando o perdiendo
En tu manantial
Calmar esta sed
Alguien está muriendo
Alguien está pariendo
Estás tan alegre
Se borra lo triste
Dame un besito
Por fin sonreíste
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Llena de voces
Gritos de odio
Susurros de amor
Ámame en silencio
Y no tengas temor
Estás tan brillante
Y tan diferente
Dame un abrazo
Vamos al frente
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y sus secretos
Buscá en un rincón
O en otro rincón
Uno no encuentra nada
Y otro encuentra un montón
Me gusta mirarte
Cuando estás dormida
Flotando en tu sueño
Es linda la vida
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y la indiferencia
Nadie dice nada
Nadie ve, nadie escucha
Esta es nuestra bandera
Sigamos la lucha
Estás tan alegre
Se borra lo triste
Dame un besito
Por fin sonreíste
Traduction des paroles
Ville
Même comme un autre de la ville
Même comme un autre de la ville
Plein de trous
Ils font des comptes la nuit
Et ils courent par jour
Tous les combats
Pour y arriver en premier
Vous êtes tellement triste
Peint d'alegre
Donnez moi votre maître
Changeons notre chance
Ville
Même comme un autre de la ville
Même comme un autre de la ville
Et de l'indifférence
Le dernier train est passé
Vous leva.
Il est encore tôt le matin
Ne desserrez pas m'
Je n'ai que vous
Vous m'avez
Nous en avons tous.
Nous n'avons rien eu.
Ville
Même comme un autre de la ville
Même comme un autre de la ville
De gagner ou de perdre
Au printemps
Étancher votre soif
Quelqu'un est en train de mourir.
Quelqu'un de donner naissance
Vous êtes tellement jovial
Il efface le triste
Donnez-moi un baiser
Vous avez enfin souri.
Ville
Même comme un autre de la ville
Même comme un autre de la ville
Plein de voix
Des cris de haine
Chuchotements d'amour
Aime-moi dans le silence
Et n'ayez pas peur
Tu es si brillante
Et si différentes
Donnez-moi un câlin
Nous allons aller de l'avant
Ville
Même comme un autre de la ville
Même comme un autre de la ville
Et de ses secrets
Regardez dans un coin
Ou quelque part d'autre
On ne trouve absolument rien
Et un autre trouve beaucoup
Je tiens à vous regarder
Lorsque vous êtes endormi
Flottant dans votre rêve
La vie est belle
Ville
Même comme un autre de la ville
Même comme un autre de la ville
Et de l'indifférence
Personne ne dit rien.
Personne ne le voit, personne ne l'écoute
C'est notre drapeau
Nous allons continuer à lutter
Vous êtes tellement jovial
Il efface le triste
Donnez-moi un baiser
Vous avez enfin souri.