Memphis La Blusera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nunca Tuve Tanto Blues

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nunca Tuve Tanto Blues » de Memphis La Blusera.

Paroles

Yo no soy el tipo
Que vos estas buscando, nena
Soy demasiado fuerte
Para caer en tu red
Ni soy el héroe
Que estas imaginando, chuchi
Soy tan débil
Que no te puedo proteger
Además nunca tuve tanto blues
Como hoy
Yo no soy el tipo
Que vos estas buscando, nena
No tengo puertas para abrirte
Ni te daré seguridad
Nuestro único nexo es el sexo, sexo
Y el sexo sin amor no es sexo
No es amor, no es felicidad
Además nunca tuve tanto blues
Como hoy
Yo no soy el tipo
Que vos estas buscando, nena
El que estas necesitando
El que estas ambicionando
Tengo un pie en la mentira
Y otro pie en la verdad
Nunca pude, nunca quise
Nunca supe ser un héroe
Un superhéroe
No, yo no soy Superman
Además nunca tuve tanto blues
Como hoy

Traduction des paroles

Je ne suis pas le gars.
Que cherchez-vous, bébé
Je suis trop forte
Pour tomber dans votre réseau
Je ne suis même pas le héros.
Qu'est-ce que tu imagines, chuchi
Je suis si faible
Que je ne peux pas vous protéger
De plus je n'ai jamais eu autant de blues
Comme aujourd'hui
Je ne suis pas le gars.
Que cherchez-vous, bébé
Je n'ai pas de portes à t'ouvrir.
Je ne vous donnerai aucune sécurité.
Notre seul lien est le sexe, le sexe
Et le sexe sans amour n'est pas le sexe
Ce n'est pas l'amour, ce n'est pas le bonheur
De plus je n'ai jamais eu autant de blues
Comme aujourd'hui
Je ne suis pas le gars.
Que cherchez-vous, bébé
Celui que vous êtes dans le besoin de
Celui que vous cherchez
J'ai un pied dans le mensonge
Et un autre pied dans la vérité
Je n'ai jamais, jamais voulu
Je n'ai jamais su que j'étais un héros.
Superhero
Non, Je ne suis pas Superman.
De plus je n'ai jamais eu autant de blues
Comme aujourd'hui