Memento — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shell » de Memento.
Paroles
Crawl away into the shell you put yourself in Crawl away, I watched you crawl away
Not one set of footprints in this burning sand
It fell away, I watched it fall away
Who am I in your eyes? How does it feel?
How does it feel? How does it feel your asking
I can’t heal, I can’t feel you anymore
I’ll never knell, never kneel, never kneel before you
How can I heal when there’s blood still on the floor?
In a vacuum creaming hope was not in season
Please hear me, someone hear me If I could you know I’d take your place my friend
Not again, yes I’ll carry you again
Who am I in your eyes? How does it feel?
How does it feel? How does it feel your asking
I can’t heal, I can’t feel you anymore
I’ll never knell, never kneel, never kneel before you
How can I heal when there’s blood still on the floor?
Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?
Who am I in your eyes? How does it feel?
How does it feel? How does it feel your asking
I can’t heal, I can’t feel you anymore
I’ll never knell, never kneel, never kneel before you
How can I heal when there’s blood still on the floor?
How does it feel? How does it feel? How does it feel your asking
How does it feel? How does it feel? How does it feel your asking
How does it feel? How does it feel? How does it feel your asking
But I can’t heal, 'coz I can’t feel you anymore
Traduction des paroles
Ramper dans la coquille vous vous mettez dans ramper loin, je vous ai regardé ramper loin
Pas une seule empreinte dans ce sable brûlant
Il est tombé, je l'ai regardé tomber
Qui suis-je à vos yeux? Comment vous sentez-vous?
Comment vous sentez-vous? Comment vous sentez-vous votre demande
Je ne peux pas guérir, Je ne peux plus te sentir
Je ne me glisserai jamais, Je ne m'agenouillerai jamais, Je ne m'agenouillerai jamais devant toi
Comment puis-je guérir quand il y a encore du sang sur le sol?
Dans le vide Crémant l'espoir n'était pas en saison
S'il te plaît, écoute-moi, quelqu'un m'écoute si je pouvais tu sais que je prendrais ta place mon ami
Pas encore, oui je te porterai encore
Qui suis-je à vos yeux? Comment vous sentez-vous?
Comment vous sentez-vous? Comment vous sentez-vous votre demande
Je ne peux pas guérir, Je ne peux plus te sentir
Je ne me glisserai jamais, Je ne m'agenouillerai jamais, Je ne m'agenouillerai jamais devant toi
Comment puis-je guérir quand il y a encore du sang sur le sol?
Qui suis-je? Qui suis-je?
Qui suis-je? Qui suis-je?
Qui suis-je? Qui suis-je?
Qui suis-je à vos yeux? Comment vous sentez-vous?
Comment vous sentez-vous? Comment vous sentez-vous votre demande
Je ne peux pas guérir, Je ne peux plus te sentir
Je ne me glisserai jamais, Je ne m'agenouillerai jamais, Je ne m'agenouillerai jamais devant toi
Comment puis-je guérir quand il y a encore du sang sur le sol?
Comment vous sentez-vous? Comment vous sentez-vous? Comment vous sentez-vous votre demande
Comment vous sentez-vous? Comment vous sentez-vous? Comment vous sentez-vous votre demande
Comment vous sentez-vous? Comment vous sentez-vous? Comment vous sentez-vous votre demande
Mais je ne peux pas guérir, parce que je ne peux plus te sentir