Melvil Dewey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome To the Library
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome To the Library » de Melvil Dewey.
Paroles
Oh, oh, oh!
Welcome to the…
Library (Say wucka-where?)
Library
I’ve got a library card, I’ve got a shopping cart
I’ve got a list of every book that I could possibly want
My…
Library (Say wucka-where?)
Library
I’ve got a library card, I’ve got a shopping cart
I’ve got a list of every book that I could possibly want
My…
I pull up to that public library
Stroll in flash, my library card, and I’m V.I.P.
Circulation staff asks, «Man, what you need?»
I say I need a fantastic bodacious book to read
They say «No problem man, I can help you with that
Just take a look in the stacks and you can see what we got»
And, oh my goodness, oh my word, what do I see?
Books from the floor to the ceiling, welcome to the library
Library (Say wucka-where?)
Library
I’ve got a library card, I’ve got a shopping cart
I’ve got a list of every book that I could possibly want
My…
Library (Say wucka-where?)
Library
I’ve got a library card, I’ve got a shopping cart
I’ve got a list of every book that I could possibly want
My…
There’s so much information at the library
All the fiction and non-fiction that you could ever read
They got reference books, journals, biographies
And blockbuster movies on VHS and DVD
They got books in large print and books on CD
And books in different languages that I can’t read
They got all the computers and online resources that you need And loads of
periodicals and magazines
Library (Say wucka-where?)
Library
I’ve got a library card, I’ve got a shopping cart
I’ve got a list of every book that I could possibly want
My…
Library (Say wucka-where?)
Library
I’ve got a library card, I’ve got a shopping cart
I’ve got a list of every book that I could possibly want
My…
The library got books, classic and contemporary
They got old photographs and newspaper clippings
They got books in Spanish man, «yo hablo español»
Read this book and translate what I said, yo
They got book clubs, events, local history
And storytimes and picture books for little kiddies
But best of all, man, everything you see is free
As long as you got a card that says library!
Traduction des paroles
Oh, oh, oh!
Bienvenue à l'…
Bibliothèque (dites wucka-où?)
Bibliothèque
J'ai une carte de bibliothèque, j'ai un panier
J'ai une liste de tous les livres que je pourrais vouloir
Mon…
Bibliothèque (dites wucka-où?)
Bibliothèque
J'ai une carte de bibliothèque, j'ai un panier
J'ai une liste de tous les livres que je pourrais vouloir
Mon…
J'ai tirer vers le haut pour que la bibliothèque publique
Flâner dans flash, ma carte de bibliothèque, et je suis V. I. P.
Le personnel de la Circulation demande: "mec, de quoi as-tu besoin?»
Je dis que j'ai besoin d'un livre fantastique bodacious à lire
Ils disent " pas de problème, je peux vous aider avec ça
Il suffit de jeter un oeil dans les piles et vous pouvez voir ce que nous avons»
Et, oh mon dieu, oh ma parole, que vois-je?
Livres du sol au plafond, bienvenue à la bibliothèque
Bibliothèque (dites wucka-où?)
Bibliothèque
J'ai une carte de bibliothèque, j'ai un panier
J'ai une liste de tous les livres que je pourrais vouloir
Mon…
Bibliothèque (dites wucka-où?)
Bibliothèque
J'ai une carte de bibliothèque, j'ai un panier
J'ai une liste de tous les livres que je pourrais vouloir
Mon…
Il y a tellement d'informations à la bibliothèque
La fiction et non-fiction que vous pourriez jamais lu
Ils ont des ouvrages de référence, des revues, des biographies
Et des films à succès sur VHS et DVD
Ils ont des livres en gros caractères et des livres sur CD
Et des livres dans différentes langues que je ne peux pas lire
Ils ont tous les ordinateurs et les ressources en ligne dont vous avez besoin et beaucoup de
périodiques et magazines
Bibliothèque (dites wucka-où?)
Bibliothèque
J'ai une carte de bibliothèque, j'ai un panier
J'ai une liste de tous les livres que je pourrais vouloir
Mon…
Bibliothèque (dites wucka-où?)
Bibliothèque
J'ai une carte de bibliothèque, j'ai un panier
J'ai une liste de tous les livres que je pourrais vouloir
Mon…
La bibliothèque a des livres, classiques et contemporains
Ils ont de vieilles photos et des coupures de journaux
Ils ont des livres en espagnol, " yo hablo español»