Melpo Mene — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tropical Island
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tropical Island » de Melpo Mene.
Paroles
Maybe it’s a note that wasn’t meant to be sent to here
And I’m sure it’s all about love so anyway I won’t take it
Oh what lovely handwriting so very old and artful to me
And I thought to myself maybe I’m adorable, but I don’t know
I don’t go there, I don’t go there
Out of my league, out of my league
Tropical philosophy I swim a couple of laps everyday
Well I guess that there’s room for everyone around if you want
Female invation in a bottle without label let’s see
Yes I’ll pass it on to someone else 'cause I can not afford my home
If I need love it’s in my head
If I need love it’s in my head
If I need friends my pocket’s full
If I need things my pocket’s full
If I need you you’re in my head
If I need you you’re in my head
Traduction des paroles
Peut être que c'est une note qui n'était pas destinée à être envoyée ici
Et je suis sûr que tout est une question d'amour alors de toute façon je ne le prendrai pas
Oh quelle belle écriture si vieille et astucieuse pour moi
Et je me suis dit que je suis peut-être adorable, mais je ne sais pas
Je ne pas y aller, je ne pas y aller
Hors de ma ligue, hors de ma ligue
Philosophie tropicale je nage quelques tours tous les jours
Je suppose qu'il y a de la place pour tout le monde si tu veux
Invation féminine dans une bouteille sans étiquette Voyons voir
Oui, je vais le transmettre à quelqu'un d'autre parce que je ne peux pas me permettre ma maison
Si j'ai besoin d'amour c'est dans ma tête
Si j'ai besoin d'amour c'est dans ma tête
Si j'ai besoin d'amis ma poche est pleine
Si j'ai besoin de choses ma poche est pleine
Si j'ai besoin de toi tu es dans ma tête
Si j'ai besoin de toi tu es dans ma tête