Melou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't No One Slowin' You Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't No One Slowin' You Down » de Melou.
Paroles
We’re all living in a bubble
People can’t seem to find their toes
Don’t look up no more
Seeing clouds pass and role
One cloud looks like a fish
Another one a cigarette dish
Still no one knows,
How to backup their lives and go
Run along a cobbled road
Talk to the trees kiss a toad
Dance for fun, go on baby shake that rump
Just love like you want to,
Converse like you want to
Dream like you want to
And ain’t no one slowin' you down!
Adventures the only way
To stay young, remember how to play
Monkeybars will make you strong
But that’s what I’ve been saying all along
Ain’t no one gonna slow you down!
Ain’t no one slowin' you down!
Ain’t no one gonna slow you down!
Ain’t no one slowin' you down!
Take a bite of a lemon
Fuck it, take all of heaven
love to love to love to love then love
someone till you had enough
Honey, child, baby doll, you can be
the brightest of them all
Take nothing too seriously
And ain’t no one slowin you down
Don’t be a drag, or lillypad
Don’t be a fly, dry queen of the night
Just love like you want to,
converse like you want to
Dream like you want to
an ain’t no one slowin you down
Adventures the only way
To stay young, remember how to play
Monkeybars will make you strong
But that’s what I’ve been saying all along
Ain’t no one gonna slow you down!
Ain’t no one slowin' you down!
Ain’t no one gonna slow you down!
Ain’t no one slowin' you down!
Traduction des paroles
Nous vivons tous dans une bulle
Les gens n'arrivent pas à trouver leurs orteils
Ne regardez pas non plus
Voir les nuages passer et le rôle
Un nuage ressemble à un poisson
Un autre un plat de cigarettes
Toujours personne ne sait,
Comment sauvegarder leur vie et aller
Courir le long d'une route pavée
Parlez aux arbres embrassez un crapaud
Danse pour le plaisir, Allez bébé secouer ce croupion
Juste l'amour comme vous voulez,
Converser comme vous voulez
Rêve comme vous voulez
Et c'est pas un slowin' vous vers le bas!
Aventures la seule façon
Pour rester jeune, rappelez-vous comment jouer
Monkeybars vous rendra fort
Mais c'est ce que je dis depuis le début
N'est pas la peine on va vous ralentir!
N'est pas un slowin' vous vers le bas!
N'est pas la peine on va vous ralentir!
N'est pas un slowin' vous vers le bas!
Prenez une bouchée de citron
Le baiser, prendre tout le ciel
l'amour à l'amour, à l'amour, à l'amour, alors l'amour
quelqu'un jusqu'à ce que tu en aies assez
Miel, enfant, baby doll, vous pouvez être
le plus brillant de tous
Ne prenez rien trop au sérieux
Et personne ne vous ralentira
Ne soyez pas un frein, ou lillypad
Ne sois pas une mouche, reine sèche de la nuit
Juste l'amour comme vous voulez,
converser comme vous voulez
Rêve comme vous voulez
un n'est pas un slowin vous vers le bas
Aventures la seule façon
Pour rester jeune, rappelez-vous comment jouer
Monkeybars vous rendra fort
Mais c'est ce que je dis depuis le début
N'est pas la peine on va vous ralentir!
N'est pas un slowin' vous vers le bas!
N'est pas la peine on va vous ralentir!
N'est pas un slowin' vous vers le bas!