Melon Diesel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Me Desprecias
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Me Desprecias » de Melon Diesel.
Paroles
No hay palabras que puedan decir
Lo que te extraño en cada lugar
Ningún amigo me habla de ti
Pero no puedo dejar de pensar
Te necesito
Más que al aire
Más que al agua
Y este mundo se ha vuelto imposible sin ti
Si me desprecias
Mi cama se llena
De agua y arena
De miel y de sal
Siempre en tu ausencia
Mis ojos te buscan
Entre la gente
En cada ciudad
En cada ciudad
Soy la mirada del triste arlequín
Finjo que todo sigue siendo igual
Soy un actor en el vodevil
En la comedia que me hace llorar
Te necesito
Más que al aire
Más que al agua
Y este mundo se ha vuelto imposible sin ti
Si me desprecias
Mi cama se llena
De agua y arena
De miel y de sal
Siempre en tu ausencia
Mis ojos te buscan
Entre la gente
En cada ciudad
Mi alma grita te necesito
Porque más muero cuanto más vivo
Si me desprecias
Mi cama se llena
De agua y arena
De miel y de sal
Siempre en tu ausencia
Mis ojos te buscan
Entre la gente
En cada ciudad
Traduction des paroles
Il n'y a pas de mots que vous pouvez dire
Ce que je m'ennuie de vous, en tout lieu
Aucun ami ne me parle de toi.
Mais je ne peux pas arrêter de penser
J'ai besoin de toi
Plus que dans l'air
Plus que de l'eau
Et ce monde est devenu impossible sans toi
Si tu me méprises
Mon lit se remplit
L'eau et le sable
De miel et de sel
Toujours en votre absence
Mes yeux sont à la recherche pour vous
Parmi les personnes
Dans chaque ville
Dans chaque ville
Je suis le regard du triste Arlequin
Je prétends que tout reste le même
Je suis acteur de vaudeville.
Dans la comédie qui me fait pleurer
J'ai besoin de toi
Plus que dans l'air
Plus que de l'eau
Et ce monde est devenu impossible sans toi
Si tu me méprises
Mon lit se remplit
L'eau et le sable
De miel et de sel
Toujours en votre absence
Mes yeux sont à la recherche pour vous
Parmi les personnes
Dans chaque ville
Mon âme crie j'ai besoin de toi
Parce que plus je meurs plus je vis
Si tu me méprises
Mon lit se remplit
L'eau et le sable
De miel et de sel
Toujours en votre absence
Mes yeux sont à la recherche pour vous
Parmi les personnes
Dans chaque ville