Melon Diesel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Did It Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Did It Again » de Melon Diesel.
Paroles
Hanging on the wall
Searching, searching for my woman
Put an ad to retrieve a call
I’d left home, and it’s all I could remember
It’s the worst that I did, but I never did go back
Sometimes, I wonder if I’ll find her
I’d do anything to get her back
I’ll tell you something,
They don’t make them like they used to,
Oh… someone tell me where she is.
I did it like I´ll do it again
Like I did my friend
Don´t that tell you something? Well it told me.
I’m walking, walked on every street
But I haven’t found a girl, nowhere close to her,
She was, perfect, prim and proper,
Had her ways to make me fall in love
Memories, Oh I can still remember, how she left my life,
She left me with her taste
She is the one that got away
She will be so hard to replace.
I’m still alone
Waiting by the phone
It’s so hard to be strong
I’ve made up my mind, to go on and on… Oh…
Traduction des paroles
Accroché sur le mur
Recherche, recherche de ma femme
Mettre une annonce pour récupérer un appel
J'avais quitté la maison, et c'est tout ce dont je me souviens
C'est le pire que j'ai fait, mais je n'y suis jamais retourné
Parfois, je me demande si je vais la trouver
Je ferais n'importe quoi pour obtenir son dos
Je vais vous dire quelque chose,
Ils ne les font pas comme avant,
Oh... quelqu'un me dire où elle est.
Je l'ai fait comme Ill refais le
Comme je l'ai fait, mon ami
Ne vous disent quelque chose? Eh bien, il m'a dit.
Je marche, marchais dans toutes les rues
Mais je n'ai pas trouvé de fille, nulle part près d'elle,
Elle était parfaite, prim et appropriée,
Avait ses façons de me faire tomber amoureux
Souvenirs, Oh je me souviens encore, comment elle a quitté ma vie,
Elle m'a laissé avec son goût
C'est elle qui s'est échappé
Elle le sera difficile à remplacer.
Je suis toujours seul
Attendre près du téléphone
C'est tellement dur d'être forte
J'ai pris ma décision, pour continuer encore et encore... Oh…