Melon Diesel — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That You Want

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That You Want » de Melon Diesel.

Paroles

And It’s hard to find a reason
Why you changed your mind
What has got into you
Could you not take the fight?
Why have you turned away from us
Why do you walk away?
Has life been so hard for you
That you had to give in
The rains been falling down on us
Since what you said
Now inside a quiet voice, that reminds me
Of how it is
Now all that you want
That you said, that you feel, now isn’t quite right
Now all that you want
That you said, that you feel, now isn’t quite right
Well, isnt' quite right, yeah
We know just who we are
And who we want to be
I cannot wear the clothes
You design for me
Where will we go from here
And what will be of us
But I know our greatest fear is
Who we can trust
Oh, all those big words you said
Oh you left me hanging from a ledge
The way that you came through
I still can’t believe it’s true
Now you turned your back on me
Now things will never be the same
Everything you said isn’t quite right

Traduction des paroles

Et il est difficile de trouver une raison
Pourquoi vous avez changé d'avis
Ce qui a eu en vous
Ne pourriez-vous pas prendre le combat?
Pourquoi vous êtes vous détournés de nous
Pourquoi fuyez-vous?
La vie a été si dure pour toi
Que vous avez eu à donner dans
Les pluies sont tombées sur nous
Depuis ce que tu as dit
Maintenant, à l'intérieur d'une voix calme, cela me rappelle
De la façon dont il est
Maintenant tout ce que vous voulez
Ce que vous avez dit, ce que vous ressentez, maintenant n'est pas tout à fait juste
Maintenant tout ce que vous voulez
Ce que vous avez dit, ce que vous ressentez, maintenant n'est pas tout à fait juste
Eh bien, n'est-ce pas tout à fait raison, Oui
Nous savons qui nous sommes
Et qui nous voulons être
Je ne peux pas porter les vêtements
Tu dessines pour moi
Où irons nous à partir d'ici
Et ce sera à nous
Mais je sais que notre plus grande peur est
Qui nous pouvons avoir confiance
Oh, tous ces grands mots que tu as dit
Tu m'as laissé pendu à un rebord
La façon dont vous êtes venu à travers
Je ne peux toujours pas croire que c'est vrai
Maintenant, vous avez tourné le dos à moi
Maintenant, les choses ne seront plus jamais les mêmes
Tout ce que vous avez dit n'est pas tout à fait juste