Melon Diesel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Al Otro Lado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Al Otro Lado » de Melon Diesel.
Paroles
Quisiera ver
Más lejos de
Estos barrotes y este carcelero
Y ver lo que tú ves
Escribo hoy
No sé a quien
Pero esta carta es mi oración de duelo
Que no van a responder
Quiero saltar los muros y
Las alambradas en que me encerraron
Quiero correr hacia el ayer
Hacia los días más felices del pasado
Voy a cruzar, voy a correr
Al otro lado
Voy a saltar, espérame
Voy a cruzar, voy a correr
Al otro lado
Al otro lado
Es de Babel
La lengua que
Habla el gobierno con los prisioneros
No consigo entender
Esperaré
En soledad
El indulto de los jueces y sus dueños
Que presumen de saber
Mi alma está rompiéndose
Muy dentro del infierno
Mi rabia es la libertad
Solo yo sé
Que no soy culpable
Voy a cruzar, voy a correr
Al otro lado
Voy a saltar, espérame
Voy a cruzar, voy a correr
Al otro lado
Al otro lado
Voy a correr voy a saltar (cruzar al otro lado)
Traduction des paroles
J'aimerais voir
Plus loin de
Ces barres et ce geôlier
Et voyez ce que vous voyez
Je vous écris aujourd'hui
Je ne sais pas qui
Mais cette lettre est ma prière de deuil
Qu'ils ne pourront pas répondre
Je veux sauter les murs et
Les fils ils m'ont enfermé dans
Je veux courir pour hier
Aux jours les plus heureux du passé
Je vais traverser, je vais courir
De l'autre côté
Je vais sauter, attendez-moi
Je vais traverser, je vais courir
De l'autre côté
De l'autre côté
C'est à Partir de Babel.
La langue
Le gouvernement parle aux prisonniers
Je ne peux pas comprendre
Attendre
Dans la solitude
Le pardon des juges et de leurs propriétaires
Qui se vantent de savoir
Mon âme est la rupture
Profondément à l'intérieur de l'Enfer
Ma rage c'est la liberté
Seulement, je sais
Que je ne suis pas coupable
Je vais traverser, je vais courir
De l'autre côté
Je vais sauter, attendez-moi
Je vais traverser, je vais courir
De l'autre côté
De l'autre côté
Je vais courir je vais sauter (Croix de l'autre côté)