Melodime — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halo » de Melodime.
Paroles
Well, I bought a ticket on a train bound west
With an ice cold sweat and a bulletproof vest
I’m shaking now, I confess
Who would put to the test a well-groomed mess like me
And I have a tendency of running from things
A strung-out junkie that the preacher couldn’t reach
But you never thought to give up on me
I lift my head just like you said
I dust off my halo
I feel the beat beneath my feet
And I hear the echo
I speak to those with the unclean hands
The radiant souls that the world has damned
The untold story of the misjudged man
Says it ain’t too late to live the next day’s plan
I lift my head just like you said
I dust off my halo
I feel the beat beneath my feet
And I hear the echo
A broken spell, a conquered hell
I’m building kingdoms now from this abandoned town
A severed will restored and filled
With help from the angels, I can fly now
I start again
I lift my head just like you said
I dust off my halo
I feel the beat beneath my feet
And I hear the echo
Traduction des paroles
J'ai acheté un billet dans un train à l'Ouest
Avec une sueur glacée et un gilet pare balles
Je suis en serrant maintenant, je l'avoue
Qui mettrait à l'épreuve un désordre bien entretenu comme moi
Et j'ai tendance à courir à partir de choses
Un drogué enfilé que le prédicateur n'a pas pu atteindre
Mais vous n'avez jamais pensé à donner vers le haut sur moi
Je lève la tête comme tu l'as dit
Je dépoussière mon halo
Je sens le rythme sous mes pieds
Et j'entends l'écho
Je parle à ceux qui ont les mains impures
Les âmes rayonnantes que le monde a damnées
L'histoire indicible de l'homme mal jugé
Il dit qu'il n'est pas trop tard pour vivre le plan du lendemain
Je lève la tête comme tu l'as dit
Je dépoussière mon halo
Je sens le rythme sous mes pieds
Et j'entends l'écho
Un sort brisé, un enfer conquis
Je construis des royaumes à partir de cette ville abandonnée
Une volonté coupée restaurée et remplie
Avec l'aide des anges, je peux voler maintenant
Je recommence
Je lève la tête comme tu l'as dit
Je dépoussière mon halo
Je sens le rythme sous mes pieds
Et j'entends l'écho