Melissa Manchester — Paroles et traduction des paroles de la chanson Party Music
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Party Music » de Melissa Manchester.
Paroles
When you have a party
You just want to talk
It puts me on a bummer
Makes me want to walk until the smoke gets going
And energy is flowing
Then I’m into knowing I just want to dance
I want to dance with you
Rub against my shoulder, baby
All night through
I got the beat inside me May be Party music makes me burn up the night with motion
Moving with the masters
Motown to Ravel
When I’m feeling low-down
Music makes me well
But when I’m feeling hearty
Given half a chance
Take me to a party, 'cause I just want to dance
I want to dance with you
Repeat Chorus
At the height of it with words unspoken
In the light of it, a love unbroken
Elevation to an inner space
Transportation to my loving place
Dance with me Repeat Chorus
Traduction des paroles
Quand vous avez une fête
Vous voulez juste pour discuter
Cela me met sur une déception
Ça me donne envie de marcher jusqu'à ce que la fumée monte
Et de l'énergie coule
Alors je suis en sachant que je veux juste danser
Je veux danser avec toi
Frotte contre mon épaule, bébé
Toute la nuit à travers
J'ai le rythme en moi peut être que la musique de fête me fait brûler la nuit avec le mouvement
Se déplacer avec les maîtres
Motown à Ravel
Quand je me sens faible-bas
La musique me rend bien
Mais quand je me sens copieux
On a une demi chance
Emmène-moi à une fête, parce que je veux juste danser
Je veux danser avec toi
Refrain
À la hauteur de celui-ci avec des mots non-dits
À la lumière de cela, un amour ininterrompu
Élévation vers un espace intérieur
Transport à mon endroit aimant
Danse avec moi répète le refrain