Melissa Lawson — Paroles et traduction des paroles de la chanson What If It All Goes Right

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What If It All Goes Right » de Melissa Lawson.

Paroles

What if that road that you’re taking’s a dead end?
What if love leaves you all jaded and broken?
What if that limb breaks you’re climbing out on?
Yeah, what if it all goes wrong?
But, what if it all goes right?
What if it all works out?
What if the stars line up and good luck rains down?
What if you chase your dreams and it changes your whole life?
Yeah, what if it all goes right?
What if that road is a beautiful slow drive?
What if that love ends up lasting a lifetime?
What if that limb holds you oak tree strong?
What if this time nothing goes wrong?
But, what if it all goes right?
What if it all works out?
What if the stars line up and good luck rains down?
What if you chase your dreams and it changes your whole life?
Yeah, what if it all goes right?
What if you climb to the mountain top and touch the sky?
Grab a cloud as it passes by?
You might fall you might fall
But then again you might fly
What if it all goes right?
What if it all works out?
What if the stars line up and good luck rains down?
What if you chase your dreams and it changes your whole life?
Yeah, what if it all goes right?

Traduction des paroles

Et si cette route que tu prends était une impasse?
Et si l'amour vous laissait tous blasés et brisés?
Et si ce membre se casse sur lequel vous grimpez?
Ouais, et si ça se passe mal?
Mais, si tout se passe bien?
Si tout fonctionne?
Et si les étoiles s'alignaient et que la chance pleuvait?
Et si vous poursuivez vos rêves et que cela change toute votre vie?
Oui, si l'on va tout droit?
Et si cette route était une belle route lente?
Et si cet amour finit par durer toute une vie?
Et si ce membre te tenait fort?
Et si cette fois-ci rien ne va mal?
Mais, si tout se passe bien?
Si tout fonctionne?
Et si les étoiles s'alignaient et que la chance pleuvait?
Et si vous poursuivez vos rêves et que cela change toute votre vie?
Oui, si l'on va tout droit?
Que faire si vous grimpez au sommet de la montagne et touchez le ciel?
Prenez un nuage comme il passe par?
Vous pourriez tomber vous pourriez tomber
Mais là encore vous pourriez voler
Que faire si il va tout droit?
Si tout fonctionne?
Et si les étoiles s'alignaient et que la chance pleuvait?
Et si vous poursuivez vos rêves et que cela change toute votre vie?
Oui, si l'on va tout droit?