Melissa Ferrick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Knows Why
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Knows Why » de Melissa Ferrick.
Paroles
The only way in Is through
And I am trying
To get through
But being alone
Is harder than it sounds
There’s nothing to do And no one to talk to So I lean on distractions
I get out by going out
And sooner or later
I’ll just start laughing
And I don’t even know
What I’m laughing about
Things end up the way they do
I’m laying here
Looking up at you
I can see you searching my face
For a little bit of that «girl on the stage»
And is she is dying to find someone
Who doesn’t know here name
So if I were me Lookin' in on me
I’d say stay home
I’d say why don’t you stop
Answering the phone
I’d say you know looking doesn’t
Look good at all
Haven’t you ever heard it’s when
You’re not looking
That you fall
Things end up the way they do
I’m laying here
Looking up at you
I can see you searching my face
For a little bit of that «girl on the stage»
And is she is dying to find someone
Who doesn’t know here name
So I’m secretly hoping
That you will call me up again
My old friend
'Cause you were the one who loved me For who I really am You were the one who carried me To the bathroom
When I was at my end
You know sometimes I wish
We could just
Fall in love again
Traduction des paroles
La seule façon d'entrer est à travers
Et je suis en train
Pour obtenir par le biais de
Mais le fait d'être seul
Est plus difficile qu'il n'y paraît
Il n'y a rien à faire et personne à qui parler alors je m'appuie sur les distractions
Je sors en sortir
Et tôt ou tard
Je vais juste commencer à rire
Et je ne sais même pas
Ce que je suis en rire
Les choses finissent comme elles le font
Je suis couché ici
En regardant à vous
Je te vois fouiller mon visage
Pour un peu de cette " fille sur scène»
Et elle est en train de mourir de trouver quelqu'un
Qui ne sait pas ici nom
Donc, si j'étais moi Lookin ' in sur moi
Je dirais rester à la maison
Je dirais pourquoi tu ne t'arrêtes pas
Répondre au téléphone
Je dirais que vous savez Regarder ne le fait pas
Regardez bien du tout
N'avez-vous jamais entendu dire que c'est quand
Vous n'êtes pas à la recherche
Que vous tombez
Les choses finissent comme elles le font
Je suis couché ici
En regardant à vous
Je te vois fouiller mon visage
Pour un peu de cette " fille sur scène»
Et elle est en train de mourir de trouver quelqu'un
Qui ne sait pas ici nom
Donc je suis en espérant secrètement
Que tu m'appelleras à nouveau
Mon vieil ami
Parce que tu étais celui qui m'aimait pour qui je suis vraiment tu étais celui qui m'a porté aux toilettes
Quand j'étais à ma fin
Vous savez, parfois je souhaite
Nous pourrions simplement
Tomber amoureux à nouveau