Melissa Ferrick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Give Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Give Up » de Melissa Ferrick.
Paroles
There’s a flickering light bouncin' off the table into
your eyes
And I can’t help but wanna catch it And when you fold me in your arms
And dump your soul onto my back
All the noises in my head stop to listen
to my heart, stretchin' out
Oh, I’m givin' in Look at this love of ours
Oh, I do believe we’re startin' to settle in Come on in honey the deep end is callin'
Touch your toes now and spring back up
I’m gonna promise it all (true?) lovin'
So come on come on baby
Never give up Without a warning you walked right in Sat yourself inside me and ordered
Never has it been so easy,
to just lay still and let somebody see me My heart is stretchin' out
Look at me I’m givin' in Oh, this little love of ours
I’m startin' to settle in Come on in honey the deep end is callin'
Touch your toes now and spring back up
I’m gonna promise it all (true?) lovin'
So come on baby, I said Never give up The first week was like a month stranded on an island
Nothin' but our bodies talkin'
And when I came up for air
All the world was there
And it is raining in our honor
Stretchin' out
Oh look at me, I’m startin' to give in Oh this love of ours, Settlin' in Come on in honey the deep end is callin'
Touch your toes and spring back up Let’s promise it all to each other
Come on in honey the deep end is callin'
Touch your toes now spring back up I want to promise it all (true?) lovin'
So come on, come on Never give up Never give up, yeah
Never give up, yeah
Never give up
Traduction des paroles
Il y a une lumière vacillante qui rebondit sur la table
vos yeux
Et je ne peux pas m'empêcher de vouloir l'attraper et quand vous me pliez dans vos bras
Et jette ton âme sur mon dos
Tous les bruits dans ma tête s'arrêtent pour écouter
à mon cœur, stretchin' out
Oh, je donne à regarder cet amour à nous
Oh, je crois que nous nous sommes startin' à régler à Venir sur dans le miel, au fin fond est callin'
Touchez vos orteils maintenant et remontez
Je vais promesse tout (vrai?) lovin'
Alors allez Allez bébé
N'abandonnez jamais sans un avertissement vous êtes entré vous êtes assis à l'intérieur de moi et avez ordonné
Il n'a jamais été aussi facile,
pour rester immobile et laisser quelqu'un me voir mon cœur s'étire
Regardez-moi, je donne dans Oh, ce petit amour de la nôtre
Je suis startin' à régler à Venir sur dans le miel, au fin fond est callin'
Touchez vos orteils maintenant et remontez
Je vais promesse tout (vrai?) lovin'
Alors allez bébé, J'ai dit Ne jamais abandonner la première semaine était comme un mois échoué sur une île
Rien que nos corps parlent
Et quand je suis venu chercher de l'air
Tout le monde était là
Et il pleut en notre honneur
Stretchin' out
Oh regarde-moi, je commence à donner Oh cet amour de la nôtre, Settlin 'in Come on in honey the deep end Is callin'
Touchez vos orteils et remontons nous allons tout promettre les uns aux autres
Venez sur le miel, au fin fond est callin'
Touche tes orteils maintenant remonte je veux tout promettre (vrai?) lovin'
Alors venez, venez à ne Jamais abandonner, ne Jamais abandonner, ouais
Ne jamais abandonner, ouais
Ne jamais abandonner