Melissa Ferrick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Song » de Melissa Ferrick.

Paroles

Well you ask me To sing you
A love song
N' I smile
I smile 'n say
Hold on Let me think
That would be an old one
N' how strange
At twenty-one
Never even had one
How strange
I don’t even know
Where to go and get one
How strange
How strange
A request for a love song
N' I don’t even know how to sing one
Well hold one
I can’t
Lie on that side
'Cause it just doesn’t
Feel nice … at all
And I am sorry
That I cannot
Make you fall in love
With my love song
I am sorry
That I cannot make you fall
But how strange
At twenty-one
N' I never even had one
How strange
I don’t even know
How to go and get one
How strange
How strange
A request for a love song
At twenty-one
But you ask me To sing you a love song
N' I smile I smile and say
Hold on Hold on Hold on …

Traduction des paroles

Tu me demandes de te chanter
Une chanson d'amour
N' j'ai le sourire
J'ai le sourire " n dire
Tenir sur Laissez-moi réfléchir
Que serait un ancien
N' étrange
Au vingt-et-un
Jamais eu une seule
Comment étrange
Je ne sais même pas
Où aller et en obtenir un
Comment étrange
Comment étrange
Une demande pour une chanson d'amour
N ' Je ne sais même pas comment en chanter un
Bien tenir une
Je ne peux pas
Allongez vous de ce côté
Cause, il n'a tout simplement pas
Se sentir bien ... du tout
Et je suis désolé
Que je ne peux pas
Vous faire tomber amoureux
Avec ma chanson d'amour
Je suis désolée
Que je ne peux pas te faire tomber
Mais comment étrange
Au vingt-et-un
N " je n'ai jamais eu une seule
Comment étrange
Je ne sais même pas
Comment aller et obtenir un
Comment étrange
Comment étrange
Une demande pour une chanson d'amour
Au vingt-et-un
Mais tu me demandes de te chanter une chanson d'amour
N' je souris, je souris et je dire
Hold sur Hold sur Hold sur …