Melissa Ferrick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faking
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faking » de Melissa Ferrick.
Paroles
Well after last night
I feel more vulnerable
Then I’ve ever been
Can"t you see that I’m letting you in And I don’t know
How much longer I can resist
And I don’t know
When I’m gonna start breaking
But you are not there, oh no Oh no baby, not all of you
So I just make up the rest, oh yes
I will fill you in And this moring she called again
She calls every time I stop to think you are mine
So if you think that I am lost
And do not have a home
Well guess again
And remember where I’ve been
Oh, yes I think
I have been here before
I am alone in the shower
Seeing myself on the floor
And in the mirror
I stare with a look
Of I do not know where I am coming from
I just want
To try to take this for what it is Honey but what it is, what it is Oh yes it seems to be Oh yes it seems to be me
You know that I am just
Faking
Oh well I am faking
I am just
Faking it again
Well after last night
I feel more vulnerable
Traduction des paroles
Bien après la nuit dernière
Je me sens plus vulnérable
Puis j'ai jamais été
Tu ne vois pas que je te laisse entrer et je ne sais pas
Combien de temps je peux résister
Et je ne sais pas
Quand je vais commencer à casser
Mais vous n'êtes pas là, oh non oh non Bébé, Pas tous
Donc, je viens de faire le reste, oh oui
Je vais vous renseigner et ce moring elle a encore appelé
Elle appelle chaque fois que je m'arrête pour penser que tu es à moi
Donc si vous pensez que je suis perdu
Et ne pas avoir une maison
Eh bien, devinez à nouveau
Et n'oubliez pas d'où je viens
Oh, oui, je pense
J'ai été ici avant
Je suis seul sous la douche
Me voir sur le sol
Et dans le miroir
Je regarde avec un regard
De je ne sais pas où je veux en venir
Je veux juste
Essayer de prendre cela pour ce que C'est chérie Mais ce que c'est, ce que c'est Oh oui ça semble être Oh oui ça semble être moi
Vous savez que je suis juste
Truquer
Oh eh bien, je suis en falsifiant
Je suis juste
Faire semblant de nouveau
Bien après la nuit dernière
Je me sens plus vulnérable