Melissa Ferrick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything You Get
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything You Get » de Melissa Ferrick.
Paroles
Dreamin' of a free-fall
I’ve got my hands above my head
Lookin' up for the parachute
Then I wake up in a cold sweat
Nothing is wrong, baby that’s what it is
When nothing is wrong, I’m left here lookin' in
So love comes along
You know, just when you’re takin' a breath
Better stop runnin' girl
If you wanna catch up with it
And the world is gonna give you
Just what it wants to
So all we gotta do is
Give away everything you get
Sometimes I wanna cry
Nothing overcomes
I would like to be alone
But I can’t find the door, I
I would like to feel a lot less than I do
I would like to care more about
What I been putting myself through
But, your hands may be the ones, I want ya
Come on and save me
I’m gonna let you hold me, yeah
Come on over here and save me
The world is gonna give you
Exactly what it wants to
All we gotta do is
Give away everything we get
Come on over here now, save me
I said nothin’s wrong
Baby, that’s what it is
Said nothin’s wrong
Maybe, that’s what it is
I said nothin’s wrong
Traduction des paroles
Dreamin' d'une chute libre
J'ai les mains au dessus de la tête
Je cherche le parachute
Puis je me réveille dans une sueur froide
Rien n'est mauvais, bébé, qu'est ce que c'est
Quand rien ne va, je suis laissé ici regarder
Si l'amour vient
Tu sais, juste quand tu prends une respiration
Mieux vaut arrêter de courir
Si tu veux le rattraper
Et le monde va vous donner
Tout ce qu'il veut
Donc nous dois faire est de
Donnez tout ce que vous obtenez
Parfois je veux pleurer
Rien ne surmonte
Je voudrais être seul
Mais je ne trouve pas la porte, je
Je voudrais me sentir beaucoup moins que moi
Je voudrais soucient plus
Ce que je me suis mis à travers
Mais, tes mains sont peut-être celles, je te veux
Viens et sauve-moi
Je vais te laisser me tenir, ouais
Viens ici et Sauve moi
Le monde va vous donner
Exactement ce qu'il veut
Tous nous avons obtenu de faire est de
Donnez tout ce que nous obtenons
Viens par ici, maintenant, sauve-moi
Je l'ai dit rien de mal
Bébé, qu'est ce que c'est
Dit rien de mal
Peut-être, qu'est ce que c'est
Je l'ai dit rien de mal