Melissa Ferrick — Paroles et traduction des paroles de la chanson All for Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All for Me » de Melissa Ferrick.
Paroles
It’s time to take it easy
Time to go slow
Time to let my soul rest
Yeah and let the clock go
I’m gonna let the clock go Hanging on my front porch
Sun in my eyes
Perfect iced coffee
Smiling all over my insides
Oh I’m smiling all over my insides
All for me All for me All for me Today’s all for me Yeah it’s one of those days off
When nothing could go wrong
It’s me and my heart
Just watching the world spin along
We’re watching the world spin along
But all these little things seem so big
And life is moments
Endings don’t exist
And all I thought I knew has come undone
I know that I’m at my best when I’m dumb
And it’s all for me Yeah all for me All for me All for me Another day slips, the stars show their light
I’m thinking it’s crazy that that moon shows up every
Night
Do you believe that moon shows up every night
So to always live in wonder
And to always be a child
To never take for granted all the love that’s in my Life
Oooh look at all the love in your life
All for me All for me All for me Yeah, all for me Yeah, yeah, yeah…
Wooh
Traduction des paroles
Il est temps de prendre, il est facile
Le temps d'aller lentement
Il est temps de laisser mon âme se reposer
Ouais Et laisse passer l'horloge
Je vais laisser L'horloge pendre sur mon porche
Soleil dans mes yeux
Parfait glacé au café
Souriant partout dans mes entrailles
Oh je souris partout dans mes entrailles
Tout pour moi tout pour moi tout pour moi Aujourd'hui tout pour moi oui C'est un de ces jours de congé
Quand rien ne pouvait mal tourner
C'est moi et mon coeur
Juste regarder le monde tourner le long
Nous regardons le monde tourner le long
Mais toutes ces petites choses semblent si grandes
Et la vie est des moments
Les fins n'existent pas
Et tout ce que je pensais savoir s'est défait
Je sais que je suis à mon meilleur quand je suis stupide
Et c'est tout pour moi oui tout pour moi tout pour moi tout pour moi un autre jour glisse, les étoiles montrent leur lumière
Je pense que c'est fou que cette lune se montre tous les
Nuit
Tu crois que la lune se montre tous les soirs
Donc pour toujours vivre dans l'émerveillement
Et être toujours un enfant
De ne jamais prendre pour acquis tout l'amour qui est dans ma vie
Oooh regardez tout l'amour dans votre vie
Tous, pour moi Tout pour moi, Tout pour moi Ouais, tout pour moi ouais, ouais, Ouais…
Wooh