Melissa Errico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Junkyard

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Junkyard » de Melissa Errico.

Paroles

Dented bodies, broken souls
Wilted roses, hearts grow cold
Unhappy endings and shattered dreams
Where’s the candlelight, where’s the smiles
Man this place goes on for miles
There’s heaps and heaps of wedding rings
Equal space for tramps and kings
There’s no doberman dogs or security guards at the love junkyard
Open twenty four hours, come as you are, yeah, to the love junkyard
Tanks of teardrops shed in vain
Mixin with the pouring rain
Promises go up in smoke
Freight cars full of abandoned hurt and hope
There’s no doberman dogs or security guards at the love junkyard
Open twenty four hours, come as you are, yeah, to the love junkyard
Tiny trysts or grand affairs, there抯 no more need for teddy bears
The time for pretty words has past, so fly the flag of love half mast
At the love junkyard, yeah
There’s no dobermans though or security guards at the love junkyard
Open twenty four hours, bring your broken heart, to the love junkyard
To the love, to the love junkyard
Is that you, is that you, is that you baby, is that you…
Look what I’ve done for you …

Traduction des paroles

Corps bosselés, âmes brisées
Roses fanées, les coeurs deviennent froids
Des fins malheureuses et des rêves brisés
Où est la chandelle, où est le sourire
Cet endroit dure des kilomètres
Il ya des tas et des tas de bagues de mariage
Espace égal pour les clochards et les rois
Il n'y a pas de chiens doberman ou de gardes de sécurité au Love junkyard
Ouvert vingt-quatre heures, venez comme vous êtes, oui, pour l'amour de dépotoir
Des chars de larmes ont versé en vain
Mixin avec la pluie battante
Les promesses partent en fumée
Wagons de marchandises pleins de blessés abandonnés et d'espoir
Il n'y a pas de chiens doberman ou de gardes de sécurité au Love junkyard
Ouvert vingt-quatre heures, venez comme vous êtes, oui, pour l'amour de dépotoir
Petits rendez-vous ou de grandes affaires, il n & # 39; y a plus besoin d & # 39; ours en peluche
Le temps des jolies paroles est passé, alors plantez le drapeau de l'amour en berne
À l'amour de dépotoir, ouais
Il n'y a pas de dobermans cependant ni de gardes de sécurité au Love junkyard
Ouvrez vingt-quatre heures, apportez votre cœur brisé, à la décharge de l'amour
Pour l'amour, pour l'amour de dépotoir
Est que vous, est que vous, c'est que vous bébé, c'est que vous…
Regarde ce que j'ai fait pour toi …