Melanie Doane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell You Stories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell You Stories » de Melanie Doane.
Paroles
it’s one of a thousand memories
something I strain to recall
a silly tale no beginning or end
hardly worth telling at all
but you listen as it separates us you and me filling the past that has been erased
by your merciful memory
so I will tell you stories
that you can call your own
fill you up where all this time you’ve been
alone
and I will tell you stories
and I will call you brother
and maybe you will find your way home
I can see straight through
your practiced persona
and I know that you want me to do you think if you let me in you can become something new
I see you searching for family and religion
when all you have to hold on to is the silent hope you keep well hidden…
Traduction des paroles
c'est l'un des milliers de souvenirs
quelque chose que j'souche de rappeler
un conte idiot pas de début ou de fin
à peine la peine de dire du tout
mais vous écoutez comme il nous sépare vous et moi remplir le passé qui a été effacé
par ta mémoire miséricordieuse
donc je vais vous raconter des histoires
que vous pouvez appeler votre propre
remplir, où tout ce temps vous avez été
seul
et je vais vous raconter des histoires
et je vais vous appeler frères
et peut être que vous trouverez votre chemin à la maison
Je peux voir tout droit
votre persona pratiqué
et je sais que vous voulez que je le fasse pensez vous que si vous me laissez entrer vous pouvez devenir quelque chose de nouveau
Je vous vois à la recherche de la famille et de la religion
quand tout ce que vous avez à retenir est l'espoir silencieux que vous gardez bien caché…