Melanie Doane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goliath

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goliath » de Melanie Doane.

Paroles

I’ve been sleeping under the beanstalk
And I’ve been dreaming of something big
I don’t know how but I could swear
I’m on my way somewhere
Awake the giant, awake, awake
Hey Goliath, oh, you’re no bigger
You’re no bigger than me I know I’ve got something inside of me Just like I know you’ve got
Something inside of you
It might be hard but if we dare
We’re on our way somewhere
Awake the giant, awake, awake
Hey Goliath, oh, you’re no bigger
You’re no bigger than me Say the words you have swallowed
See the visions in your mind’s eye
Do what you feel in your heart
Awake the giant in you
I’ve been waiting for a signal
For something to tell me Everything’s alright
But now I see it’s up to me
No one else can fight this fight

Traduction des paroles

J'ai dormi sous le haricot magique
Et j'ai rêvé de quelque chose de grand
Je ne sais pas comment mais je peux le jurer
Je suis sur mon chemin quelque part
Réveiller le géant, éveillé, éveillé
Hé Goliath, Oh, tu n'es pas plus grand
Tu n'es pas plus grand que moi je sais que j'ai quelque chose en moi tout comme je sais que tu as
Quelque chose à l'intérieur de vous
Ça pourrait être dur mais si on ose
Nous sommes sur notre chemin quelque part
Réveiller le géant, éveillé, éveillé
Hé Goliath, Oh, tu n'es pas plus grand
Tu n'es pas plus grand que moi dis les mots que tu as avalés
Voir les visions dans l'œil de votre esprit
Faites ce que vous ressentez dans votre cœur
Réveille le géant en toi
J'ai été en attente d'un signal
Pour quelque chose à me dire tout va bien
Mais maintenant je vois que c'est à moi
Personne d'autre ne peut combattre ce combat