Mel Tormé — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Is Sometime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Is Sometime » de Mel Tormé.
Paroles
Tonight I’ll meet the one I love again
But I’ll be dreaming
She’ll hold me and kiss me, but dreaming
I never meet the one I love at all when I am awake
I wonder how long that will take
When is sometime?
How many days until sometime?
For my dreams make it clear
That my lover is near
And she ought to be here about some time
Who is someone?
Who is the wonderful someone?
Oh I’m keeping my heartstrings in tune
And hoping that sometime is soon
Who is someone?
Who is this wonderful someone?
Oh I’m keeping my heartstrings in tune
And hoping that sometime is soon
Traduction des paroles
Ce soir je retrouverai celui que j'aime
Mais je vais être en train de rêver
Elle va me tenir et m'embrasser, mais rêver
Je ne rencontre jamais celui que j'aime quand je suis éveillé
Je me demande combien de temps cela prendra
Quand est-ce courant?
Combien de jours jusqu'à ce que quelque temps?
Pour mes rêves faites le clair
Que mon amant est proche
Et elle devrait être là dans un moment
Qui est quelqu'un?
Qui est le merveilleux quelqu'un?
Oh je garde mes cordes du cœur en phase
Et en espérant que quelque temps est bientôt
Qui est quelqu'un?
Qui est ce merveilleux quelqu'un?
Oh je garde mes cordes du cœur en phase
Et en espérant que quelque temps est bientôt