Mel & Tim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forever And A Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forever And A Day » de Mel & Tim.
Paroles
Why don’t you let me be alone for a minute
Just let me think alone
Girl, your love’s got so much in it
And you come on so strong
Everything is sweet and dandy
For you I really care
Your kisses taste like cotton candy
I got to get some air
And try to reach a fair conclusion
Right now I just can’t see
If it’s not just an illusion
That’s making me feel this way
I’ll be your baby
(Baby)
You’ll be my lady
(Lady)
We’ll be together
(Together)
Forever and ever
(Forever and ever)
I’ll be your baby
(Baby)
You’ll be my lady
(Lady)
We’ll be together
(Together)
Forever and a day
Aw, get on down with it, Bennie
If you want my love forever
Baby, I want yours too
As long as we are both together
There’s nothing we can’t do
If you want our love to bind us together for evermore
We must leave the past behind us
It’s you that I adore
Let’s make a wish we both can cherish
Come on baby, take my hand
Don’t you know our love will flourish
Your wish is my command
I’ll be your baby
(Baby)
You’ll be my lady
(Lady)
We’ll be together
(Together)
Forever and ever
(Forever and ever)
I’ll be your baby
(Baby)
You’ll be my lady
(Lady)
We’ll be together
(Together)
Forever and a day
Come on again, Benny
Keep 'em cool, now, Bernie
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be my lady
Forever and ever and ever and ever
Traduction des paroles
Pourquoi tu ne me laisses pas seule une minute
Laisse moi réfléchir seul
Fille, ton amour a tellement il
Et tu viens si fort
Tout est doux et dandy
Pour vous j'ai vraiment soin
Tes baisers ont un goût de barbe à papa
Je suis arrivé à obtenir un peu d'air
Et essayez d'arriver à une conclusion juste
Maintenant je ne peux pas voir
Si ce n'est pas juste une illusion
Ça me fait sentir comme ça
Je vais être de votre bébé
(Bébé)
Vous serez ma dame
(Dame)
Nous serons ensemble
(Ainsi)
Pour toujours et à jamais
(Pour toujours et à jamais)
Je vais être de votre bébé
(Bébé)
Vous serez ma dame
(Dame)
Nous serons ensemble
(Ainsi)
Pour toujours et un jour
Aw, prendre vers le bas avec elle, Bennie
Si tu veux mon amour pour toujours
Bébé, je veux la tienne aussi
Tant que nous sommes tous les deux ensemble
Il n'y a rien que nous ne pouvons pas faire
Si vous voulez que notre amour nous lie pour toujours
Nous devons laisser le passé derrière nous
C'est vous que j'adore
Faisons un vœu que nous pouvons tous les deux chérir
Venez sur le bébé, prends ma main
Tu ne sais pas que notre amour va s'épanouir
Votre souhait est mon ordre
Je vais être de votre bébé
(Bébé)
Vous serez ma dame
(Dame)
Nous serons ensemble
(Ainsi)
Pour toujours et à jamais
(Pour toujours et à jamais)
Je vais être de votre bébé
(Bébé)
Vous serez ma dame
(Dame)
Nous serons ensemble
(Ainsi)
Pour toujours et un jour
Venez sur le nouveau, Benny
Garder 'em cool, maintenant, Bernie
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Vous serez ma dame
Pour toujours et à jamais et jamais et jamais