Mel McDaniel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Takin' My Dreams Out On You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Takin' My Dreams Out On You » de Mel McDaniel.
Paroles
Once I felt your gentle heart beating close to mine
Once I touched you silky skin and looked in eyes that shine
But fools are born to make mistakes the way I did with you
Why did I choose a cheating heart and lose a love so true
Now I’m takin' my dreams out on you
That’s all my heart gives me freedom to do
Livin' the love we once knew
Takin' my dreams out on you
God what I’d give for one more chance to whisper soft and low
All the things I should have said to you so long ago
I’d be all the many things you wanted me to be
But nothing I can say or do would bring you back to me
So I’m takin' my dreams out on you
That’s all my heart gives me freedom to do
Livin' the love we once knew
Takin' my dreams out on you
So I’m takin' my dreams out on you
That’s all my heart gives me freedom to do
Livin' the love we once knew
Takin' my dreams out on you
Traduction des paroles
Une fois j'ai senti ton doux cœur battre près du mien
Une fois que je vous ai touché la peau soyeuse et regardé dans les yeux qui brillent
Mais les imbéciles sont nés pour faire des erreurs comme je l'ai fait avec toi
Pourquoi ai-je choisi un cœur de tricherie et de perdre un amour si vrai
Maintenant, je suis takin' mon rêves sur vous
C'est tout ce que mon cœur me donne la liberté de faire
Livin' l'amour que nous savions
Prendre mes rêves sur vous
Mon Dieu ce que je donnerais pour une chance de plus de chuchoter doux et bas
Toutes les choses que j'aurais dit il y a si longtemps
Je serais tout ce que tu voulais que je sois
Mais rien de ce que je peux dire ou faire ne vous ramènerait à moi
Alors je te laisse faire mes rêves
C'est tout ce que mon cœur me donne la liberté de faire
Livin' l'amour que nous savions
Prendre mes rêves sur vous
Alors je te laisse faire mes rêves
C'est tout ce que mon cœur me donne la liberté de faire
Livin' l'amour que nous savions
Prendre mes rêves sur vous