Mel Cooleys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Comfort Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Comfort Me » de Mel Cooleys.

Paroles

I need a place to call home
Give me the half-hearted smile
I need a place to come down for a little while
Give me the luck of the draw
I’ve done so well on my own
I need a face I can trust when I’m alone
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
I need place to call home
Give me a life to begin
I need a place when I’m tired and the skin is thin
Give me a face I can read
I’ve seen some terrible sights
Give me a reason to breathe when it’s late at night
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’ve lost control
If not the weight of the world
If not the trick of the light
If not the sign of the times
I could be somewhere tonight
Here at the end of the line
Here at the peak of my form
I’m at the prime of my life
Here in the eye of the storm
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
I need a place to call home
I’ve left scene of the crime
I need a face I can trust with all this time

Traduction des paroles

J'ai besoin d'un endroit pour appeler chez moi
Donnez-moi la timide sourire
J'ai besoin d'un endroit pour descendre un petit moment
Donne moi la chance du tirage au sort
Je l'ai fait si bien sur mon propre
J'ai besoin d'un visage en qui je peux avoir confiance quand je suis seule
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
Maintenant que je suis perdu et seul
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
J'ai besoin de place pour appeler à la maison
Donne moi une vie pour commencer
J'ai besoin d'un endroit quand je suis fatigué et que la peau est mince
Donne moi un visage je sais Lire
J'ai vu des vues terribles
Donnez moi une raison de respirer quand il est tard le soir
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
Maintenant que je suis perdu et seul
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
Maintenant que j'ai perdu le contrôle
Si ce n'est le poids du monde
Sinon l'astuce de la lumière
Sinon le signe des temps
Je pourrais être quelque part ce soir
Ici au bout de la ligne
Ici, au sommet de ma forme
Je suis le premier de ma vie
Ici dans l'oeil de la tempête
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
Maintenant que je suis perdu et seul
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
Est ce que quelqu'un va me consoler
J'ai besoin d'un endroit pour appeler chez moi
J'ai quitté la scène du crime
J'ai besoin d'un visage de confiance avec tout ce temps