Mel Blanc — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Tan't Wait Till Quithmuth Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Tan't Wait Till Quithmuth Day » de Mel Blanc.
Paroles
Don’t wait til midnight
When there is no sunshine
You are a stranger until there is danger
And that aint right
Hello my child
See you on your knees
It must be midnight
I know you’re sad
But I’m so glad
You took the time out to call me You must be in trouble
I heard emergency
And I came on the double
Midnight’s the only time
That I can hear from you
Oh how I wish you would call me When your skies are blue
I should really be upset about it Seems like you’re using me And taking me for granted
I am more than a Savior
More than a way maker
Please let me show you what I am made of I have a plan for your success
But I don’t hear from you
Until you’re in a mess
Turn off your cell phone
And close up your two-way
Steal a way for a minute
Let’s spend some time today
You say that you love me And can’t live without me Then why do you call me Only when you need me Don’t wait til midnight
Traduction des paroles
N'attendez pas jusqu'à minuit
Quand il n'y a pas de soleil
Vous êtes un étranger jusqu'à ce qu'il y ait danger
Et ce n'est pas de droite
Bonjour mon enfant
De vous voir sur vos genoux
Il doit être minuit
Je sais que tu es triste
Mais je suis si contente
Vous avez pris le temps de m'appeler vous devez avoir des ennuis
J'ai entendu d'urgence
Et je suis venu sur le double
Minuit est la seule fois
Que je peux entendre de vous
Oh comme j'aimerais que tu m'appelles quand ton ciel est bleu
Je devrais vraiment être fâché à propos de ça On dirait que tu m'utilises et que tu me prends pour acquis
Je suis plus Qu'un Sauveur
Plus qu'un fabricant de chemin
Permettez moi de vous montrer de quoi je suis fait j'ai un plan pour votre succès
Mais je n'ai pas de nouvelles de toi
Jusqu'à ce que vous soyez dans un désordre
Éteignez votre téléphone portable
Et fermez vos deux sens
Voler un moyen pour une minute
Nous allons passer un peu de temps aujourd'hui
Vous dites que vous m'aimez et ne pouvez pas vivre sans moi alors pourquoi m'appelez vous seulement quand vous avez besoin de moi N'attendez pas jusqu'à minuit