Meja — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rainbow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rainbow » de Meja.
Paroles
Can somebody tell me how clouds can make you
forget a blue sky
Thought I’d hide in the rain
but you saw me cry
I used to be lonely
and love was something
just others had found
I thought no one could know me
'til you came around
The sun has so much power
splits right through the rain
I feel just like a flower
Totally insane, what do you say?
Do you believe
We can reach right on up to the rainbow?
Do you believe
in the colours you see when I smile?
Before I met you
so much in my life here was painful
But now I can see that my rainbow
will stay for a while
Baby, life is so precious
and time spins by so terribly fast
We gotta live each day
like it could be the last
The sun has so much power
splits right through the rain
I feel just like a flower
Totally insane, what do you say?
Do you believe
We can reach right on up to the rainbow?
Do you believe
in the colours you see when I smile?
Before I met you
so much in my life here was painful
But now I can see that my rainbow
will stay for a while
Put your arms around me, don’t let go sleeping, breathing, lover, river flow
Traduction des paroles
Quelqu'un peut-il me dire comment les nuages peuvent vous faire
oubliez un ciel bleu
Je pensais me cacher sous la pluie
mais tu m'as vu pleurer
Je l'habitude d'être solitaire
et l'amour était quelque chose
juste d'autres avaient trouvé
Je pensais que personne ne pouvait savoir moi
"jusqu'à ce que vous êtes venu autour
Le soleil a tellement de pouvoir
se divise à travers la pluie
Je me sens comme une fleur
Complètement fou, qu'en dites-vous?
Croyez-vous
Nous pouvons parvenir à droite sur place de l'arc-en-ciel?
Croyez-vous
dans les couleurs que tu vois quand je souris?
Avant de te rencontrer
tant de choses dans ma vie ici ont été douloureuses
Mais maintenant je peux voir que mon arc en ciel
va rester pendant un certain temps
Bébé, la vie est si précieuse
et l'heure tourne par terriblement rapide
On doit vivre chaque jour
comme il pourrait être le dernier
Le soleil a tellement de pouvoir
se divise à travers la pluie
Je me sens comme une fleur
Complètement fou, qu'en dites-vous?
Croyez-vous
Nous pouvons parvenir à droite sur place de l'arc-en-ciel?
Croyez-vous
dans les couleurs que tu vois quand je souris?
Avant de te rencontrer
tant de choses dans ma vie ici ont été douloureuses
Mais maintenant je peux voir que mon arc en ciel
va rester pendant un certain temps
Mettez vos bras autour de moi, Ne lâchez pas dormir, respirer, amant, écoulement de la rivière