Megh Stock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sofá Emprestado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sofá Emprestado » de Megh Stock.
Paroles
Pra sair desse tormento
E te esperar
Mantendo o meu corpo calmo
Pra deixar o tempo correr
E tentar dizer
O que eu realmente acho
Não posso te atropelar
Nem te pedir
Pra ficar aí sozinho
Não sei nem como te falar
Que na verdade
Quero ter você comigo
Pra te dar colo e te ver deitado
Na minha cama
E não naquele sofá emprestado
Daria um pedaço do meu medo
Pra saber se você tem coragem
A distância entrelaça os nossos dedos
Pra encurtar a viagem
Como poderia saber
Se não fosse correr
Atrás de encontrar
Os seus perdidos
Já sei que alguém aí
Já te controla
Na tempestade me contento com seus pingos
Você respirou aqui no meu pescoço
Da janela todos os prédios ali nos ouvindo
Se eu me escondo aqui nesse lugar tranquilo
Não se esqueça que pro caos eu to partindo
Pra te dar colo e te ver deitado
Na minha cama
E não naquele sofá emprestado
Daria um pedaço do meu medo
Pra saber se você tem coragem
A distância entrelaça os nossos dedos
Pra encurtar a viagem
Traduction des paroles
Pour sortir de ce tourment
Et attendez-vous
Garder mon corps calme
Pour laisser courir le temps
Et essayer de dire
De quoi ai-je vraiment crois
Je ne peux pas vous écraser.
Ne demandez même pas
Pour être tout seul
Je ne sais même pas comment vous parler.
Que fait
Je veux vous avoir avec moi
Pour te faire un tour et te voir allongé
Dans mon lit
Et pas sur ce canapé emprunté
Je donnerais un morceau de ma peur
Pour savoir si vous avez le courage
La distance entrelace nos doigts
Pour raccourcir le voyage
Comment pourrais-je savoir
Si ce n'était pas pour la course
Derrière les trouver
Votre perdu
Je sais déjà que quelqu'un là bas
Il vous Contrôle déjà
Dans la tempête je me contente de vos gouttes
Tu as respiré ici dans mon cou
De la fenêtre tous les bâtiments qui nous écoutent
Si je me cache ici dans cet endroit tranquille
Ne pas oublier que le chaos pro I à partir
Pour te faire un tour et te voir allongé
Dans mon lit
Et pas sur ce canapé emprunté
Je donnerais un morceau de ma peur
Pour savoir si vous avez le courage
La distance entrelace nos doigts
Pour raccourcir le voyage