Meganoidi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dai pozzi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dai pozzi » de Meganoidi.
Paroles
Dai pozzi blu
petrolio per
marciare lentamente per
distruggerti
Perdevo blu
dai colli lunghe ombre qui
non vederci pi№
The bridge is on fire
the bridge is on fire
Non guardare che
ci fa male
Si spaccano i monti da qui
voragini inferte da qui
divelte le porte di un luogo
che non ha pi№ risorse
da incendiare
Scendi e sommergi queste macerie
che non si vedan pi№
se sprofondassi in bianche distese
forse confesserei
tra queste rive scorreva un fiume
che non finiva mai
portava via cupi presagi
ritorna qui tra noi
(Grazie a Maauuri24 per questo testo)
Traduction des paroles
De la couleur Bleue du Puits
de l'huile pour
marchez lentement pour
détruire
J'ai perdu bleu
des ombres des longues collines ici
ne nous voient pas plus№
Le pont est en feu
le pont est en feu
Ne regardez pas que
il nous fait du mal
Ils séparent les montagnes d'ici
ravins infligés d'ici
révéler les portes d'un lieu
qui n'a pas plus№ ressources
pour être mis sur le feu
Descendez et immergez ces décombres
que vous ne voyez pas plus№
si je m'enfonce dans des étendues blanches
peut-être que je ferais avouer
entre ces rives coulait une rivière
qui ne s'est jamais terminée
il emporta de sombres présages
reviens ici entre nous
(Merci à Maaauri24 pour ce texte)