Megan Slankard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Landed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Landed » de Megan Slankard.
Paroles
Maybe I can’t bend all the way
Without breaking slightly
But I tell thee truly I was not born
With the string that winds me tightly
But I guess bad habits are born
Don’t look so forlorn
If I cannot reach you, I will impeach you
And tell you you’ve done me harm
So I misjudged you, so sorry I was wrong
It was a false alarm
I guess we bear well all them scars
We point out yours now to hide ours
So we’re stranded on the ground
Yes, we’re stranded on the ground
On the ground
Nature’s lovely face has been marred
Now we’ll do it to mars
When we’ve landed on the ground
When we’ve landed on the ground
On the ground
I love thee dearly but me thinks I broke thy heart
It is love we’re supposed to foster
I put yours in my pocket, left it in the dark
And I think it went through the washer
You may go on like few men
But I’ll have to do it again
So I’ve landed on the ground
Yes I’ve landed on the ground
On the ground
Traduction des paroles
Peut être que je ne peux pas plier tout le chemin
Sans casser légèrement
Mais je te le dis en vérité je ne suis pas né
Avec la ficelle qui m'enroule
Mais je suppose que de mauvaises habitudes naissent
Ne regardez pas si malheureux
Si Je ne peux pas vous joindre, je vous destituerai
Et vous dire que vous m'avez fait du mal
Donc je t'ai mal jugé, désolé d'avoir eu tort
C'était une fausse alerte
Je suppose que nous portons bien toutes ces cicatrices
Nous indiquons le vôtre maintenant pour cacher le nôtre
Donc nous sommes bloqués sur le sol
Oui, nous sommes bloqués au sol
Sur le terrain
Le beau visage de la Nature a été gâché
Maintenant nous allons le faire à mars
Quand nous aurons atterri sur le sol
Quand nous aurons atterri sur le sol
Sur le terrain
Je t'aime chèrement mais moi pense que j'ai brisé ton cœur
C'est l'amour que nous sommes censés favoriser
J'ai mis le tien dans ma poche, je l'ai laissé dans le noir
Et je pense qu'il est passé par la laveuse
Vous pouvez continuer comme peu d'hommes
Mais je vais devoir le refaire
Donc j'ai atterri sur le sol
Oui j'ai atterri sur le sol
Sur le terrain