Meg Lynch & Talain Blanchon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Sister, Your Brother
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Sister, Your Brother » de Meg Lynch & Talain Blanchon.
Paroles
Come Back Old lights, and childish fights
do you remember all the good times
when we made fun, and when we were young
watching all those lovers making old rhymes
As I sail out onto the see, all these rocks burning beneath
woah oh oh Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Would you save the stinging bee, if it fell into the ocean
Yes I would, i’d pull it out, like a brother to a sister.
I feel the sting, and hear you shout as you find another mister
woah oh oh Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Cause yea you’ll sing when i shout, cause you know I’m gonna make it.
And you’ll sing, and I’ll shout cause you know were gonna make it And you’ll sing when you shout, cause you know your gonna make it.
MEG
Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Everyone
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Talain
Come on now
lying on the ground
come over my nova
in a world beyond our own
Ill sing out and shout now
in a world not far away
YOU KNOW ITS TOO HARD TO CALL
Traduction des paroles
Revenez de vieilles lumières, et des combats enfantins
tu te souviens de tous les bons moments
quand nous avons fait plaisir, et quand nous étions jeunes
regarder tous ces amants faire de vieilles rimes
Comme je navigue sur la mer, tous ces rochers brûlant sous
woah oh oh s'il vous Plaît dire tout est ok
dis moi qu'on peut aller jouer
comme nous l'avons fait lorsque nous étions plus jeunes
Oh, oh bien chanter et crier
couché sur le sol
mettant en vedette jusqu'à des mondes au-delà de notre propre.
Voulez-vous sauver l'abeille piquante, si elle tombait dans l'océan
Oui, je le sortirais, comme un frère à une sœur.
Je sens la piqûre, et vous entendre crier que vous trouvez un autre monsieur
woah oh oh s'il vous Plaît dire tout est ok
dis moi qu'on peut aller jouer
comme nous l'avons fait lorsque nous étions plus jeunes
Oh, oh bien chanter et crier
couché sur le sol
mettant en vedette jusqu'à des mondes au-delà de notre propre.
Parce que oui tu chanteras quand je crierai, parce que tu sais que je vais y arriver.
Et tu chanteras, et je crierai parce que tu sais que tu vas le faire et tu chanteras quand tu cries, parce que tu sais que tu vas le faire.
MEG
S'il te plaît dis que tout va bien
dis moi qu'on peut aller jouer
comme nous l'avons fait lorsque nous étions plus jeunes
Chacun
Oh, oh bien chanter et crier
couché sur le sol
mettant en vedette jusqu'à des mondes au-delà de notre propre.
Talain
Venez dès à présent
couché sur le sol
venez sur ma nouvelle
dans un monde au delà du nôtre
Mauvais chanter et crier maintenant
dans un monde qui n'est pas loin
VOUS SAVEZ QUE C'EST TROP DIFFICILE DE FAIRE APPEL